wújīn

无津


拼音wú jīn
注音ㄨˊ ㄐ一ㄣ

繁体無津

基础信息

拼音:wú jīn

词性:形容词

基本释义:原指没有渡口,引申为没有门径、方法或希望,形容处境艰难或前途渺茫。


引证典故

典故溯源:“无津”一词最早见于《周礼·夏官·司险》,其中记载“司险掌九州之图,以周知其山林川泽之阻,而达其道路”,但若“川泽无津”,则指河流没有渡口,通行困难。后经文学化用,如《楚辞·九思·怨上》中“周徘徊兮汉渚,求水神兮灵女”,暗含“无津”之困,喻指人生失意时找不到出路。

文献例证: 1. 唐代杜甫《春望》中“国破山河在,城春草木深”虽未直接使用“无津”,但“白头搔更短,浑欲不胜簪”的绝望心境与“无津”的引申义相通。 2. 宋代陆游《卜算子·咏梅》中“已是黄昏独自愁,更著风和雨”,以自然景象隐喻“无津”之境。 3. 清代曹雪芹《红楼梦》第五回贾宝玉神游太虚幻境,见“迷津”深不可测,呼应“无津”的哲学内涵。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语,用于描述抽象的精神困境或具体的物理障碍。

语体色彩:书面语,带文言色彩,常见于诗文或哲学论述。

搭配特点:常与“四顾”“前途”“学海”等词搭配,如“四顾无津”“前途无津”。


词语例句

1. 他中年失业,四顾无津,深感人生困顿。
2. 研究陷入僵局,文献浩如烟海却无津可渡。
3. 荒原千里,唯见黄沙漫漫,行者无津。
4. 彼时心境如孤舟夜泊,江海无津。
5. 传统文化传承若无人问津,终将成无津之渡。


近义反义

近义词:无门、绝境、穷途、迷惘、困顿

反义词:有路、通途、坦途、达道、康庄


外语翻译

英语:no ferry (字面义);hopelessness/impasse (引申义)
日语:渡し場がない (字面义);行き詰まり (引申义)
法语:sans gué (字面义);sans issue (引申义)


文化学术

哲学意涵:在道家思想中,“无津”暗合《庄子·列御寇》“泛若不系之舟”的虚无观;佛家则用以比喻未得般若智慧前的“无明境界”。

文学意象:古典诗词常以“无津”构建苍茫意境,如王勃《滕王阁序》“舸舰迷津,青雀黄龙之舳”,反衬出世事无常。


字源解析

单字释义:“无”为会意字,甲骨文像人执舞具而舞,后引申为否定;“津”从水从聿,本义为渡口,《说文解字》释“水渡也”。

构词逻辑:二字结合由具体“无渡口”通过隐喻机制发展为抽象概念,符合汉语“具象到抽象”的演化规律。


现当代应用

文学创作:当代作家余华在《活着》中描写福贵目睹亲人相继离世后的心理状态,暗合“无津”之境。

学术论述:用于描述技术瓶颈或理论困境,如“人工智能伦理研究尚处无津状态”。

社会语境:网络语境中偶见化用,如“内卷时代年轻人常感前途无津”,保留其困境隐喻的核心特征。


分字解释


※ "无津"的意思解释、无津是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。