首页汉语词典以耳为目以耳为目的意思
yǐěrwéimù

以耳为目


拼音yǐ ěr wéi mù
注音一ˇ ㄦˇ ㄨㄟˊ ㄇㄨˋ

词类成语
成语解释以耳为目
繁体以耳為目

基础信息

词目:以耳为目

拼音:yǐ ěr wéi mù

词性:成语(贬义)

结构:连动式,“以耳”作状语,“为目”作谓语

出处:《新唐书·李林甫传》


引证典故

《新唐书·李林甫传》载:“林甫自以才不高,为世所轻,阴中伤人而不使知者,故时人谓‘口有蜜,腹有剑’。又善伺上意,所言皆称旨,由是权倾朝野。然性忌刻,蔽主聪明,凡政事必经其手,人不敢异同。或问其政得失,则曰:‘臣但闻陛下之意,未尝见实事也。’帝信之,遂以为忠。”后人评其“以耳为目”,指只凭传闻或他人之言判断事物,不问真相。

此语本用于批评李林甫专听谗言、不察实情的执政作风。唐代史官以“以耳为目”概括其对信息的筛选方式——耳朵听到的当作眼睛看到的,混淆视听与事实。该用法后被引申为泛指轻信传闻、不加验证而误判是非的行为模式。


词语用法

“以耳为目”多用于书面语体,常见于历史评论、学术分析或正式批评语境。通常作谓语、定语或宾语成分,强调对信息来源的盲目依赖。

不可用于描述客观观察行为,仅适用于主观认知偏差场景。搭配动词如“蔽”“惑”“误”等可增强批判意味。


词语例句

1. 他从不亲自核查数据,只凭下属汇报便下结论,实属以耳为目。

2. 媒体若仅转引网络传言而不求证,终将沦为以耳为目的传播机器。

3. 古代宦官常借“以耳为目”操纵朝政,将道听途说当作决策依据。

4. 治学须重实证,若只听一家之言便妄断古今,无异于以耳为目。

5. 朝廷若只采纳边吏奏报而无视实地勘察,恐将陷入以耳为目的统治危机。


近义反义

近义词:道听途说、耳食之言、偏听偏信、捕风捉影

反义词:明察秋毫、眼见为实、躬行实践、实事求是

其中“道听途说”侧重信息来源模糊,“以耳为目”更强调将听觉信息直接等同于视觉证据的认知错位。


外语翻译

英语:to take hearsay for fact / to judge by what one hears rather than sees

法语:prendre les rumeurs pour des faits

日语:聞き耳を立てる(こきみをたてる)—字面意为竖起耳朵听,引申为轻信传闻


文化学术

该成语反映中国传统政治文化中“耳目”概念的特殊地位。《周礼·夏官》已有“挈壶氏掌挈壶以令军井,挈辔以令军中”,强调耳目在军事与行政中的作用。至唐宋时期,“耳目”成为监察体系代称,《新唐书》即用“以耳为目”揭示信息传递中的失真风险。

现代传播学亦关注类似现象,如“二手信息依赖症”即对应此成语的现代变体。认知心理学研究显示,人类大脑处理听觉信息时更易产生记忆重构,印证“以耳为目”的心理机制。


字源解析

“耳”指听觉器官,“目”指视觉器官。二者本为独立感官,功能各异。《说文解字》释“耳”为“主听声也”,释“目”为“人眼所以视也”。成语通过互换主宾关系,构建语义张力:将非直观的听觉经验强行等同于直观的视觉证据,形成逻辑错位。

“以…为…”结构在古汉语中为典型处置式,此处“以耳”表手段,“为目”表目的,完整呈现“用耳朵替代眼睛”的行为逻辑链。


现当代应用

在新闻伦理讨论中,该成语被用于警示虚假新闻的传播机制:自媒体为流量刻意放大未经核实的消息,恰如“以耳为目”的信息加工方式。

企业管理领域亦借用此语批评管理层过度依赖非正式渠道获取信息,忽视系统化数据收集。

教育评估中,教师若仅凭家长反馈评定学生表现,亦属“以耳为目”的教学误区。



※ "以耳为目"的意思解释、以耳为目是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语