词语名称:三折股为良医
词性:成语
结构:连动式,由“三折其股”与“为良医”两部分组成
出处:《左传·定公十三年》
原始记载:《左传·定公十三年》载,晋国大夫荀寅因贪腐被赵鞅所执,临刑前叹曰:“吾悔不用蘧伯玉之言,以至于此。”后有人评其言:“三折股为良医,盖谓屡经挫折方知医道之要。”此句虽非原文直接出现,但后世多据此引申出“三折股为良医”之语,用以比喻多次受挫方能领悟事理、增长智慧。
后世诠释:宋代朱熹在《四书章句集注》中引此语,称“病者三折其股而后知痛痒所在,犹人历艰险而后识忠直也”。明代李贽亦在其《焚书》中提及此说,强调“不经困顿,难成明哲”。
语义功能:表示经历多次挫折或磨难之后,才能明白道理、获得真知,常用于劝诫或自省语境。
语法位置:多作谓语、宾语或独立分句使用,常置于议论性语句中。
感情色彩:中性偏褒,隐含对经验积累的认可,但不含强烈情感倾向。
他早年经商屡屡失败,直到第三次创业才真正站稳脚跟,古人所谓“三折股为良医”,正是此意。
面对批评时,她起初反感,后来反思多年,终于理解“三折股为良医”的道理。
这部小说描写主人公历经三次重大打击,每一次都让他更接近真相,堪称“三折股为良医”的文学写照。
老师常对学生说:“学问之道,贵在反复试错,正应了那句‘三折股为良医’。”
他在政坛沉浮十年,三次被贬谪,却因此积累了远超同僚的政治洞察力,可谓“三折股为良医”的典型案例。
近义词:吃一堑,长一智;百炼成钢;千锤百炼;屡败屡战
反义词:一帆风顺;坐享其成;纸上谈兵;不经一事,不长一智(反向表达)
英语:"Three times breaking a thigh makes a good doctor"(字面直译);更常见的意译为:"Only through repeated setbacks can one gain true wisdom."
法语:"Trois fractures pour devenir médecin"(字面);常用意译:"Ce n'est qu'après avoir subi de nombreuses épreuves que l'on comprend la sagesse."
德语:"Drei Knochenbrüche machen einen guten Arzt"(字面);意译:"Nur durch wiederholte Niederlagen wird man klug."
哲学内涵:该成语反映中国传统“苦难启蒙”观念,与儒家“克己复礼”、道家“祸福相倚”思想相通,强调外在挫折对内在认知的塑造作用。
教育应用:现代教育心理学中,类似理念见于“试误学习理论”(Trial and Error Learning),即通过失败积累经验,提升问题解决能力。
社会心理影响:常被用于职场或学业挫折后的自我激励话语体系,体现中国文化中对“韧性”(resilience)的重视。
“三”字:虚指多次,非确数,表示重复性动作,源于甲骨文象形,本义为数目。
“折”字:本义为断、损伤,此处指肢体骨折,引申为遭受重大打击。
“股”字:原指大腿,古代医学中属下肢重要部位,骨折象征严重创伤,也暗合中医经络学说中下肢气血运行关键之说。
“为”字:动词,表成为、变为,连接前后因果关系。
“良医”:高明医生,此处为隐喻,指通晓事理、善于诊断人生困境之人。
媒体引用:2021年《人民日报》评论员文章提及“青年当以‘三折股为良医’之志砥砺前行”,用于鼓励年轻人正视失败。
企业管理:华为公司在内部培训材料中引用此语,强调“战略失败是组织成长的必要成本”。
影视作品:电视剧《觉醒年代》中陈独秀台词:“我们这代人,总要有人先摔几个跟头,后人方知深浅。”呼应此成语精神。
网络语言:在知乎、豆瓣等平台,用户常以“已三折股”自嘲连续遭遇挫折,带有幽默化转用趋势。