yǎngzhèng

养政


拼音yǎng zhèng
注音一ㄤˇ ㄓㄥˋ

繁体養政

基础信息

词语定义:“养政”为古代政治术语,见于先秦典籍,指通过道德教化、制度规范与民生关怀相结合的方式治理国家,强调统治者应以德行为本,以养民为政道核心。该词在儒家思想体系中被视为理想政治的体现,与“养民”“善政”等概念密切相关。


引证典故

文献出处:《礼记·乐记》有云:“乐者,通伦理者也;礼者,因人之情而为之节文,以为民坊者也。故圣人之制礼乐也,非以极口腹耳目之欲也,将以教民平好恶而反人道之正也。”虽未直接言“养政”,然其中“反人道之正”即含养政之意。《孟子·梁惠王上》则明确指出:“养生丧死无憾,王道之始也。”此句被后世诠释为“养政”的实践路径——使百姓衣食无忧、老有所终,即为政之本。

历史用例:东汉郑玄注《周礼·地官·大司徒》时提出:“养政者,谓因其俗而导之以礼,安其居而阜其财也。”此注将“养政”解释为顺应民情、安定居所、充裕财物之综合施政理念。宋代朱熹在《孟子集注》中亦引用此义,称“王者养政,必先厚生”。


词语用法

语法功能:“养政”多作名词性短语使用,常置于动词前作宾语,如“行养政”“修养政”“明养政”;亦可作主语,如“养政之道,在于安民”。在文言文中常见于政论文章与经学注释之中,属正式书面语体。

语义侧重:不同于单纯的法律约束或军事威慑,“养政”强调政治行为应具有滋养性与可持续性,涵盖物质供给、道德培育与社会秩序维护三个层面。其内涵接近现代政治学中的“发展型治理”或“民生导向型行政”。


词语例句

例一:《管子·牧民》曰:“仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱,上服度则六亲固。四维不张,国乃灭亡。何谓四维?一曰礼,二曰义,三曰廉,四曰耻。四维张则君令行。故省刑罚,薄赋敛,则民富矣。民富则安乡重家,安乡重家则敬上畏罪,敬上畏罪则易治也。”此段所倡实为养政之基。

例二:《荀子·王制》言:“王者之政莫急于富民。”富民即养政之要务。

例三:唐代杜佑《通典·食货》引述前贤之说:“善为国者,藏之于民,故虽俭而有余;不善为国者,藏于府库,故虽丰而不足。藏于民者,养政之道也。”

例四:明代丘濬《大学衍义补》批评苛政:“今之为政者,徒知聚敛之为急,不知养政之为本。”

例五:清代顾炎武在《日知录》中总结历代得失:“三代以下,风俗日下,而养政之迹渐泯。”


近义反义

近义词:养民、善政、仁政、德政、惠民、裕民。这些词汇皆强调以民众福祉为中心,注重教化与物质保障并重。

反义词:苛政、暴政、酷政、虐政、聚敛、黩武。此类词汇代表高压统治、横征暴敛或依赖武力压制,与养政形成鲜明对立。


外语翻译

英文对应:“Yǎngzhèng”(拼音)。直译为“govern through nurturing”,或依语境译作“policy of nourishing governance”。在西方汉学界,常将其归入Confucian political theory范畴,与“benevolent government”(仁政)互参。

日文转写:“ようせい”(yōsei),见于和刻本《孟子》注解中,用以解释“养生丧死无憾”的政治意涵。


文化学术

儒学脉络:养政观念根植于儒家民本思想,尤以孟子“保民而王”为核心主张。宋明理学进一步将养政与心性修养结合,认为君主须先正己而后能正人,修身即养政之始。

制度实践:汉代推行轻徭薄赋、设立常平仓、鼓励农耕等政策,被视为养政的具体落实。唐代均田制与租庸调制亦具养政色彩。明清时期,地方官员常以“劝农桑、兴教化”作为政绩考核标准,延续养政传统。


字源解析

字形结构:“养”从羊从食,象人喂养牲畜之形,引申为养育、培养;“政”从攴从正,表示以杖击不正之人使之归正,本义为匡正、治理。“养政”二字组合,构成“以养育之道施行治理”的复合语义场。

声韵考据:“养”属阳部影母,“政”属耕部章母,上古音系统中二者读音差异明显,但语义互补,共同构建出“抚育—整肃”一体两面的政治哲学框架。


现当代应用

理论回响:20世纪80年代起,中国学者重新阐释传统政治概念,有研究指出“养政”与现代“公共服务型政府”理念存在内在契合点,如注重民生保障、强调可持续发展等。部分地方政府工作报告中偶见“弘扬养政精神”提法,多用于廉政建设与基层治理语境。

跨学科借鉴:在公共政策研究中,学者借用“养政”一词描述那些以提升公民生活质量为目标的非强制性干预措施,区别于传统的命令控制型管理。例如社会保障体系的完善、公共教育资源的均衡配置,均可视为当代养政实践的表现形式。


分字解释


※ "养政"的意思解释、养政是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语