拼音:chāi rén
词性:名词
基本释义:旧时指官府的衙役、差役,负责执行公务、传唤、缉捕等事务的人员。
古代释义:“差”指差遣、派遣,“人”指人员。合指受官府差遣办事的人。常见于宋元以来的文献,如《水浒传》中多次出现“差人”一词,指代衙门中执行命令的吏员。
现代引申:在现代汉语中,“差人”一词已较少使用,多出现在历史小说、影视作品或方言中,保留其古义。
释义:旧时官府中担任缉捕、传唤等杂务的吏役。
注音:ㄔㄞ ㄖㄣˊ
使用语境:多用于描述古代或近代社会中的低级公务人员。
语法功能:通常作主语或宾语,如“差人奉命捉拿犯人”。
语体色彩:带有古语和书面语色彩,现代口语中罕用。
搭配特点:常与“官府”“衙门”“缉捕”等词连用。
1. 官府派差人四处张贴告示,通缉逃犯。
2. 那差人手持水火棍,站在县衙门前喝道:“闲人避让!”
3. 差人将诉状递呈知县,等候发落。
4. 小说中,差人往往是推动剧情的关键角色。
5. 差人奉命押解囚犯前往省城,路途艰险。
近义词:衙役、公差、吏卒、官差、捕快
反义词:平民、百姓、布衣(指未被官府差遣的普通人)
英语:yamen runner; bailiff
日语:役人(やくにん)
法语:agent du yamen
历史背景:“差人”制度源于中国古代的差役体系,明清时期尤为常见,是基层行政的重要组成部分。差人多来自民间,承担赋税催收、治安维护等职责,但社会地位较低。
相关研究:学者多从法制史、社会史角度分析差人的职能与地位,如瞿同祖《清代地方政府》中详细探讨了差役的角色。
差:会意字,从羊从左,本义为失当、差错,引申为派遣。
人:象形字,像侧立的人形,本义为人类。
中古音:“差”为初母佳韵,“人”为日母真韵。
现代音:“差”在“差人”中读chāi,保留古义;“人”读rén,声调为阳平。
社会象征:“差人”反映了古代官民关系,既是国家权力的末端执行者,也是民间与官府沟通的桥梁。在文学作品中,差人形象常兼具压迫性与无奈性,如《老残游记》中对差役的批判。
差人→人微言轻→轻车简从→从善如流→流芳百世
与“警察”区别:“差人”属历史概念,职能杂而不专;“警察”为现代职业,经专业训练且职能明确。
与“衙役”异同:“衙役”更强调隶属衙门,而“差人”侧重受差遣的行动性,但常混用。
使用场景:多见于历史题材网络小说、影视剧讨论区,如“这个差人演技逼真”。
特殊含义:偶见方言区网友用以调侃“跑腿办事的人”,但非主流用法。
教学建议:在中学文言文或历史教学中,可通过《红楼梦》《水浒传》例句讲解“差人”的职能,并引导学生对比现代公务员制度。
常见错误:学生易将“差人”误读为chà rén(差劲的人),需强调多音字辨析。
《水浒传》典故:第二十三回中,差人追捕武松,展现其缉捕职能。此类情节成为后世文学中差人形象的模板。
文学影视:古装剧如《大明王朝1566》《包青天》中常见差人角色,多作为剧情推进工具。
方言留存:部分南方方言(如粤语)仍保留“差人”指代警察的用法,但属古语遗存。