wénshū

文殊


拼音wén shū
注音ㄨㄣˊ ㄕㄨ


基础信息

词语名称:文殊

拼音标注:wén shū

词性类别:专有名词,佛教尊称,亦可用于人名、地名或文化符号。

基本释义:文殊为梵文 Mañjuśrī 的音译简称,全称“文殊师利”,意为“妙德”“妙吉祥”。在汉传佛教中,文殊菩萨是大乘佛教智慧的象征,位列四大菩萨之一,常与普贤菩萨并称,分别代表智德与理德。


引证典故

《法华经·序品》:“文殊师利法王子,与大菩萨俱。”此经将文殊列为法王之子,凸显其在佛教教义传承中的特殊地位。

《华严经·入法界品》:善财童子南行五十三参,第一参即至文殊道场五台山,得观自在三昧门。此举确立文殊作为智慧启蒙者的角色。

唐代道宣《续高僧传》载:有僧梦见文殊现于空中,授以《金刚经》要义,醒后修行大进。此类记载反映文殊信仰在民间的灵验传说。

宋代《景德传灯录》记临济义玄初见黄檗时,曾问:“如何是佛?”答曰:“即心即佛。”此对话常被后世禅者引用,体现文殊式机锋问答传统。


词语用法

宗教语境:多见于佛教典籍、寺庙碑文及信徒称谓中,如“文殊菩萨”“文殊院”等。

文学隐喻:在诗词小说中常以“文殊”代指聪慧超群之人,或用作人名雅号。

地理命名:山西五台山被尊为文殊道场,山中寺院多冠以“文殊”之名,如“文殊寺”。

现代引申:当代偶见于文艺作品标题,如小说《文殊》或品牌名,借其智慧意象传递文化内涵。


词语例句

1. 文殊菩萨手持慧剑,象征斩断愚痴烦恼。

2. 他自幼聪颖,师长皆称其有文殊之资。

3. 五台山上香火鼎盛,尤以供奉文殊的道场最为庄严。

4. 这部小说主角名为文殊,寓意智慧通达。

5. 禅宗公案中常有文殊与维摩诘对谈,启发学人直指本心。

6. 敦煌壁画中可见文殊骑狮形象,彰显其威德与智慧并重。

7. 她报考哲学系,因自认需文殊护佑方能明辨是非。


近义反义

近义词:智积(文殊的另一音译名)、妙吉祥、智慧菩萨

反义词:无明确反义概念,但在象征意义上可与“痴”“盲”“愚”构成语义对立

相关概念:与普贤菩萨形成“理智双运”关系,合称“华严二圣”


外语翻译

梵语原文:Mañjuśrī

藏语转写:Jampelyang

英语通用译法:Manjushri, Mañjuśrī Bodhisattva

日语读音:蒙求(もうきゅう)或文殊(ぶんじゅ)

韩语读音:문수(Mun-su)


文化学术

藏传佛教体系:宁玛派称其为“圣妙吉祥友”,格鲁派则尊为“大班智达”,在密宗修行中具核心地位。

汉地信仰实践:农历四月初四为文殊圣诞日,各地寺院举行祝诞法会,信众诵《文殊师利根本仪轨经》。

学术研究焦点:日本学者镰田茂雄《中国佛教史》专章论述文殊信仰东传路径,指出其经由中亚沿丝绸之路进入中原的时间约为公元1世纪前后。

艺术表现特征:常见造型为骑青狮、持慧剑、坐千叶莲台,象征勇猛精进与破除无明。


字源解析

汉字构成:“文”本义为纹理交错,引申为文采、智慧;“殊”意为不同、特异。二字组合非汉语原生词,属佛教音译缩略。

梵语音译逻辑:“Mañju”对应“文”,“śrī”对应“殊”,取首音节近似原则简化而成,保留原音核心特征。

历代译名演变:三国支谦译本作“文殊师利”,唐代玄奘沿用此称,后民间习用简称“文殊”。


现当代应用

教育领域:部分高校哲学系设“文殊奖学金”,表彰思辨能力突出的学生。

文创产品:故宫文创推出“文殊持卷”书签,融合传统图像与现代设计。

影视动漫:动画《西游记》系列赋予孙悟空“齐天大圣”称号,但亦有同人作品设定其为文殊化身,反映大众文化对经典符号的重构。

网络用语:社交媒体偶见“今日文殊开光”等戏谑表达,调侃学习状态不佳,属亚文化圈层内部幽默。


分字解释


※ "文殊"的意思解释、文殊是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。