wénshū

文姝


拼音wén shū
注音ㄨㄣˊ ㄕㄨ


基础信息

读音:wén shū

词性:名词

释义:指文雅美好的女子。多用于形容有文才的女性。


引证典故

出处:南朝宋·鲍照《答荀中书别》诗:“文姝亦不怨,丽妾自生疑。”

释义:此处“文姝”指文德美好的女子,与“丽妾”相对,强调内在文德。


词语用法

用法:多用于书面语,作名词,常作主语、宾语,用于形容女性兼具文采与美貌。

搭配:常与“窈窕”“贤淑”“才情”等词搭配,如“文姝窈窕”“文姝之才”。


词语例句

1. 南朝宋·鲍照《答荀中书别》:“文姝亦不怨,丽妾自生疑。”

2. 明·汤显祖《牡丹亭·闺塾》:“文姝窈窕,君子好逑。”

3. 清·龚自珍《题红禅室诗尾》:“文姝诗礼门,汲汲求其故。”

4. 她自幼饱读诗书,堪称一位文姝。

5. 这位文姝不仅容貌秀丽,更兼才华横溢。

6. 古时大家闺秀,多以文姝自居。


近义反义

近义词:才女、淑女、闺秀、才女

反义词:俗女、悍妇、丑女(注:反义词多从不同角度对立,非严格反义)


外语翻译

英语:a talented and beautiful woman; a literary beauty

法语:une femme de talent et de beauté; une bellelettrée

日语:文才と美貌を兼ね備えた女性(ぶんさいとびぼうをかねそなえたじょせい)


文化学术

文化内涵:“文姝”体现了中国传统文化中对女性才貌双全的审美理想,是“才女”与“淑女”形象的结合。

文学形象:在古典诗词和戏曲中,文姝常作为理想化的女性形象出现,如《牡丹亭》中的杜丽娘。


字源解析

文:甲骨文像纹理交错之形,本义为纹理、花纹,引申为文采、文化。

姝:从女,朱声,本义为美好,特指美女。《诗经·邶风·静女》:“静女其姝。”

合成:“文姝”即文采与美好兼具的女子。


现当代应用

使用频率:现代汉语中较少使用,多见于文学创作、古风语境或形容具有古典气质的女性。

应用场景:可用于文学作品、人物描写、古风命名等。



分字解释


※ "文姝"的意思解释、文姝是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。