bùwén

不文


拼音bù wén
注音ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ


基础信息

拼音:bù wén

词性:形容词

基本释义:指没有文采,缺乏文化修养;也指言语或行为粗俗、不雅。


引证典故

古代文献:《论语·雍也》:“质胜文则野,文胜质则史。”其中“质胜文”即质朴超过文采,可引申为“不文”。清代赵翼《瓯北诗话》亦有“东坡虽亦涉游戏,然未尝不文”的表述,强调诗文需有文采。

历史用例:明代沈德符《万历野获编》批评某些作品“俚俗不文”,指其语言粗陋缺乏文雅。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语,修饰人、言语、行为等。

语体色彩:书面语,含贬义。

搭配范围:常与“言语”“举止”“作品”等词搭配,如“言辞不文”“行为不文”。


词语例句

1. 他的演讲内容粗鄙不文,引得听众纷纷离席。

2. 这篇小说语言不文,缺乏文学价值。

3. 尽管出身寒微,他从未举止不文,始终保持着君子风度。

4. 古人云:“言之不文,行而不远”,强调文采对传播的重要性。

5. 某些网络用语流于低俗不文,破坏了汉语的纯洁性。


近义反义

近义词:粗俗、鄙陋、无文、俚俗

反义词:文雅、典雅、雅致、彬彬有礼


外语翻译

英语:uncultured / illiterate / vulgar

日语:無教養(ぶきょうよう) / 粗野(そや)

法语:inculture / vulgaire


文化学术

文化内涵:中国古代重视“文质彬彬”的君子修养,“不文”被视为违背礼教规范的行为,与“雅文化”形成对立。

学术讨论:清代章学诚在《文史通义》中批判“虚饰不文”,强调文采需与内容统一;现代学者常以此词分析民间文学与精英文学的审美差异。


字源解析

单字释义:“不”为否定副词;“文”本指纹理、文采,引申为礼仪、修养。《说文解字》:“文,错画也,象交文。”

结构分析:偏正结构,“不”修饰“文”,整体表示“缺乏文采或修养”。


现当代应用

文学批评:用于评价文学作品的语言水准,如批评某些网络小说“叙事不文”。

社会评论:常见于对公共言论失范的批评,如“某公众人物发言不文,引发争议”。

跨领域使用:在艺术评论中延伸指缺乏美学内涵的创作,如“此画技法虽精,然意境不文”。


分字解释


※ "不文"的意思解释、不文是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。