yóujiàn

邮件


拼音yóu jiàn
注音ㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ

词性名词
繁体郵件

基础信息

拼音:yóujiàn

词性:名词

基本释义:指通过邮政系统或互联网等渠道寄送的信函、文件或电子信息。


引证解释

古代含义:古代指通过驿传系统递送的官方文书或私人信函。如《唐律疏议》载“驿使赍送邮件”,强调邮件的传递功能。

现代扩展:随着技术发展,邮件涵盖实体信件(平邮、挂号信)和电子信件(电子邮件),如《现代汉语词典》释义为“经邮局寄递的信件、包裹等”。


国语辞典

核心释义:① 通过邮政系统传递的信件、印刷品或包裹;② 通过计算机网络发送的电子信息(电子邮件)。

用法说明:作宾语(如“发送邮件”)、主语(如“邮件已送达”),可受数量词修饰(如“一封邮件”)。


词语用法

语法功能:常作主语、宾语,可受定语修饰(如“紧急邮件”“加密邮件”)。

搭配短语:收发邮件、邮件地址、邮件附件、垃圾邮件、邮件系统。


词语例句

1. 他每天早晨第一件事就是查看电子邮箱里的新邮件。

2. 这封挂号邮件需要收件人亲自签收。

3. 由于网络故障,重要邮件延迟了三个小时才送达。

4. 博物馆展出了一批清代驿站传递的官方邮件。

5. 请将会议纪要作为附件添加到邮件中发送给全体成员。


近义词反义词

近义词:信件、函件、书信、电邮(专指电子邮件)、邮包(特指包裹类邮件)

反义词:口信、当面递交、实时通讯(如微信消息)


外语翻译

英语:mail / email
日语:郵便(ゆうびん) / メール
法语:courrier / courriel
德语:Post / E-Mail


学术扩展

通信学视角:邮件系统是异步通信的典型代表,其协议标准(如SMTP/POP3)保障了全球电子邮件互通。

法律意义:根据《中华人民共和国邮政法》,邮件寄递受法律保护,侵犯通信自由需承担刑事责任。


字形结构

邮:形声字,从邑由声,本义与传递文书的驿站相关。

件:会意字,从人从牛,本指可分拆的物件,引申为量词及独立事物。


音韵演变

中古音:“邮”属云母尤韵(云母三等),“件”属群母狝韵(重纽三等),近代合并为双音节词后读音固化。


文化内涵

历史传承:从周代“置邮传命”到现代快递体系,邮件始终是维系社会联系的重要纽带。

数字时代:电子邮件的出现改变了传统书信文化,但保留了“见字如面”的情感传递功能。


成语接龙

邮件往来 → 来日方长 → 长话短说 → 说千道万 → 万里传书


词语辨析

邮件 vs 信件:“邮件”涵盖更广,包括电子形式;“信件”多指纸质文书,更具人文色彩。

邮件 vs 快递:“快递”强调运输速度,“邮件”侧重内容载体,但现代物流使二者边界模糊。


网络用法

流行表述:“秒回邮件”形容工作效率高,“邮件轰炸”指大量群发邮件,“已读不回”反映沟通困境。

特殊含义:在游戏论坛中“发邮件”特指通过游戏内邮件系统交易虚拟物品。


教学应用

语文教学:可设计“传统书信与电子邮件对比”写作练习,引导学生思考通信方式变迁。

信息技术:需教授规范的电子邮件格式,包括主题、称谓、正文、附件等要素的书写规范。


相关典故

鱼传尺素:古乐府“客从远方来,遗我双鲤鱼”暗喻秘密传递邮件,后世以“鱼雁往来”代指书信交流。

雁足传书:《汉书·苏武传》载雁足系帛书传递信息,成为古代邮件传递的浪漫化象征。


现代应用

商务领域:电子邮件已成为国际商务往来核心工具,具有法律效力(如合同确认邮件)。

技术发展:端到端加密邮件、人工智能邮件分类、区块链邮戳等技术正在重塑邮件生态系统。


分字解释


※ "邮件"的意思解释、邮件是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。