piānlì

偏沴


拼音piān lì
注音ㄆ一ㄢ ㄌ一ˋ


基础信息

词性及读音:偏沴为书面语词汇,属名词性复合词,现代汉语中罕见使用。普通话拼音写作 piān lì,声调分别为阴平(第一声)和去声(第四声)。该词由“偏”与“沴”二字构成,二者均为古汉语常用字,组合后形成具有特定语义的术语。


引证典故

古籍出处:“偏沴”一词最早见于《汉书·五行志》,用于描述阴阳失序、五行不调所导致的灾异现象。《汉书·五行志上》载:“厥咎霿,厥罚常燠,厥极旱……时则有服妖,时则有龟孽,时则有羽虫之蠧,草妖则生,时则有下人伐上之痾,时则有日月乱行,星辰逆行,五釁并起,谓之偏沴。”此处将“偏沴”视为自然界异常状态的总称,指代气候失常、灾异频发的状况。唐代孔颖达在《春秋左传正义》疏解中亦沿用此义,称其“言阴阳之气偏而不和,故曰偏沴”。宋代类书《太平御览》卷八引《易通卦验》亦有类似表述,强调其与政令失当、人事乖违之间的关联。


词语用法

语义范畴:偏沴专指天地间阴阳失衡、四时错乱所引发的自然灾变,如旱涝、疾疫、蝗灾等。其核心在于“偏”与“沴”的结合:“偏”表示不均衡,“沴”本意为水毒气或灾害之气,引申为凶险之气。《说文解字》释“沴”为“水不利也”,段玉裁注云:“水之不利者,谓其气戾也。”因此,偏沴整体指因气运失调而生的祸患,多用于解释灾异与人事之间的对应关系。该词常见于汉代至唐宋时期的纬书、史传及注疏文献中,作为解释灾祥的理论工具。


词语例句

经典用例:1. 《汉书·五行志》载:“五釁并起,谓之偏沴。”
2. 唐·李贤注《后汉书·张衡传》引纬书言:“政失则偏沴见。”
3. 《隋书·天文志》称:“日食为偏沴之始,月晕乃沴气所聚。”
4. 宋·洪迈《容斋随笔》评汉武朝灾异频发曰:“当时以偏沴为说者甚众。”
5. 清·顾炎武《日知录》卷七考灾异之说,提及“偏沴之说,起于西汉,盛于东汉”。
6. 近代学者陈寅恪在《隋唐制度渊源略论稿》中引用此词,用以说明古代灾异观的政治功能。
7. 今人整理《白虎通义》校注本时,仍保留“阴阳不和,名曰偏沴”的原始表述。


近义反义

近义词:灾沴、沴气、咎征、妖祥、阴阳失度。其中“灾沴”与“偏沴”几乎同义,均指由气运失常引发的灾祸;“沴气”侧重灾气的形态,“咎征”强调灾异的征兆属性;“妖祥”“阴阳失度”则从吉凶转化角度接近其含义。

反义词:太和、嘉瑞、休征、和气、平沴。“太和”指天地中和之气,与偏沴相对;“嘉瑞”“休征”皆为祥瑞之兆;“平沴”虽字面含“沴”,实则指消除灾沴后的平和状态,构成语义对立。


外语翻译

英文翻译:偏沴可译为 "imbalance-induced calamity" 或 "disturbed natural order causing disaster"。若需音译,可作 "Piānlì",但学术语境中建议意译以传达其哲学内涵。日本汉籍训读中作「へんれい」(henrei),朝鲜半岛文献则多作「편렬」(pyeon-yeol),皆依音转写而未直译。


文化学术

思想背景:偏沴概念根植于中国传统的“天人感应”理论,认为人间政治清明与否直接影响天象与气候。汉代董仲舒系统提出“灾异谴告说”,将偏沴视为上天对君主过失的警示。《春秋繁露·同类相动》云:“天地之物,有不常之变者,谓之异;小者谓之沴,大者谓之殃。”可见“沴”为小灾,“殃”为大害,而“偏”则赋予其方向性与结构性失衡的含义。唐宋以后,随着理学兴起,部分儒者试图用理性气象学解释偏沴,但其作为灾异符号的文化功能始终未完全消失。


字源解析

构字理据:“偏”甲骨文从“人”从“扁”,本义为不正、倾斜,引申为偏差、偏袒。《说文》:“偏,颇也。”段玉裁注:“凡言偏者,皆谓有所偏重也。”

“沴”金文从“水”从“戾”,会意水逆行之象。《说文》:“沴,水不利也。”徐锴系传:“水之性顺下,若逆上则为沴。”

二字合用时,“偏”强调失衡状态,“沴”指向具体灾厄,组合后形成对系统性紊乱导致祸患的概括性表达。二字皆具动态失衡义,共同构建了偏沴作为“秩序崩坏之征兆”的核心语义。


现当代应用

学科引用:现代气象学研究中,“偏沴”未被直接采用,但其思想可追溯至古人对异常天气的归类与分析。例如,历史气候重建项目常借用此类术语描述特定时期气候偏离常态的现象。在民俗学领域,部分地区仍保留“天有偏沴”的口头说法,用于解释突发自然灾害。此外,中国古典文学研究者在注释汉代灾异文本时,仍沿用“偏沴”一词以保持原典风貌。近年来,部分哲学论文探讨中国古代“宇宙—政治”关联模式时,也会引用“偏沴”以说明传统世界观的运作机制。


分字解释


※ "偏沴"的意思解释、偏沴是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。