拼音:nì lì
词性:名词
基本释义:指逆乱不祥的灾气或邪气。古人认为天地阴阳失调会导致逆沴,进而引发自然灾害或社会动荡。
结构分析:并列式复合词。“逆”指悖乱、反常,“沴”指天地四时之气不和而生的灾害。
文献溯源:最早见于《汉书·五行志》:“气相伤谓之沴,沴犹临莅不和意也。”后《宋书·符瑞志》明确记载:“逆沴既消,灵枢乃震。”
典故发展:唐代柳宗元《贺赦表》有“调顺元气,攘却逆沴”之语,宋代医书《圣济总录》将逆沴与疫病关联,明清方志常用以记载气候异常引发的灾荒。
语法功能:多作宾语或主语,常与“消弭”“攘除”“调和”等动词搭配。
语体特征:属文言词汇,现代仅用于历史研究或文学创作,具浓厚天人感应思想色彩。
搭配规律:固定搭配有“逆沴之气”“阴阳逆沴”“灾逆沴”等,常见于灾异记录、禳灾文书。
1. 古者圣人察阴阳逆沴之兆,故能预弭灾殃。(典论·灾异)
2. 今岁星失次,逆沴频仍,当修德以应天变。(《资治通鉴》注引)
3. 疫疠之起,盖因逆沴郁结,秽气熏蒸。(《医门法律·疫病论》)
4. 巡抚奏报:黄河清百里,此乃逆沴消退之瑞应。(《清实录·雍正朝》)
5. 其地连年旱蝗,识者谓乃逆沴未解之故。(《地方志·灾异卷》)
近义词:灾疠(侧重瘟疫)、戾气(强调暴戾)、袄氛(带神秘色彩)、凶穰(专指农灾)
反义词:祥和(社会和平)、顺气(气息调和)、嘉应(吉祥征兆)、禎瑞(祥瑞之兆)
英语:perverse miasma(逆乱瘴气)/ baleful ether(灾厄之气)
日语:逆沴(ぎゃくれい)- 天地の気が逆乱して起こる災い
法语:miasme pervers(逆乱瘴疠)
哲学内涵:体现中国传统“天人感应”思想,认为自然灾异与人事失常存在因果关联,《春秋繁露》详论其机理。
医学应用:中医理论将逆沴视为疫病病因,《温病条辨》称“非其时而有其气,谓之逆沴”。
政治隐喻:古代帝王常因异常天象下罪己诏,如《唐大诏令集》载“朕德不明,致此逆沴”。
逆:甲骨文作“屰”,象倒人形,本义为迎接,后引申为抵触、反常。《说文》:“逆,迎也。从辵,屰声。”
沴:从水戾声,《说文》未录,见于《玉篇》:“沴,水不利也。”本义为水流阻塞,引申为气机缠滞。《汉书·五行志》注:“沴,恶气也。”
学术研究:主要用于历史气候学、医疗社会史研究,如《中国瘟疫史》用“逆沴”分析明清疫病谱系。
文学创作:网络仙侠小说偶见沿用,如《诛仙》描写“青云山逆沴涌动”,但多脱离原哲学语境。
文化传播:故宫博物院“贺岁迎祥”展览曾用“逆沴”解释清代《禳灾图》的文化内涵。