wéinì

违逆


拼音wéi nì
注音ㄨㄟˊ ㄋ一ˋ

繁体違逆

基础信息

词性:动词、形容词

拼音:wéi nì

释义:违背、不顺从,指行为或态度与既定规则、命令、意愿或自然规律相抵触。多用于描述人对权威、道德规范、法律或客观事实的对抗性行为。


引证典故

出处:《汉书·贾谊传》:“夫以天子之位,乘今之时,因天之助,尚惮以危为安,以乱为治,假设陛下居齐桓之处,将不合诸侯而匡天下乎?贾生又以淮南王厉长不长,违逆天道,悖乱礼义。”此处“违逆”指违背天道与礼法,用于政治伦理语境。

典籍用例:《后汉书·列女传》:“妇人之义,不逾闺门;违逆父母,非孝也。”强调孝道,将“违逆”与伦理纲常结合,体现传统礼教对个体行为的约束。


词语用法

语法功能:多作谓语,可带宾语,如“违逆上意”“违逆自然规律”。也可作定语,如“违逆的行为”。

语体色彩:书面语色彩浓厚,常见于历史文献、法律文书、政论文章及古典文学中,现代口语中使用频率较低,但仍在正式语境中保留。

搭配对象:常与“上命”“天意”“礼法”“道德”“自然规律”等抽象概念搭配,形成固定表达,如“违逆天理”“违逆民意”。


词语例句

1. 他公然违逆军令,擅自撤退,终被军法处置。

2. 古代君主若行暴政,常被臣民视为违逆天道的表现。

3. 子女若长期违逆父母意愿,在传统家庭观念中会被认为是不孝。

4. 科学研究必须尊重客观规律,任何违逆物理法则的假设都难以成立。

5. 在封建社会中,违逆皇权被视为十恶不赦的重罪。


近义反义

近义词:违背、忤逆、违抗、抗拒、不顺从、悖逆

反义词:顺从、遵从、遵守、顺应、服从、遵命

辨析说明:“违逆”较“违背”语气更重,多用于重大原则性冲突;“忤逆”特指对长辈的不敬,多用于家庭伦理;“违抗”侧重对命令的直接抵抗,具行动性。


外语翻译

英语:defy, disobey, contravene, rebel against, transgress

法语:contrevenir à, désobéir à, s'opposer à

日语:背く(そむく)、反抗する(はんこうする)

韩语:거역하다 (georyag-hada)


文化学术

儒家伦理中的“违逆”:在儒家思想体系中,“违逆”常与“孝悌”相对立。《论语》强调“事父母几谏,见志不从,又敬不违”,主张温和劝谏而非直接违逆,体现“和而不同”的伦理智慧。

法律语境中的“违逆”:在现代刑法中,“违逆”虽不常用,但其内涵体现在“妨害公务罪”“拒不执行判决裁定罪”等罪名中,体现国家权力对个体行为的强制性约束。

哲学视角下的“违逆”:道家认为“违逆自然”是人为造作的根源,主张“顺其自然”;而存在主义则视“违逆”为社会规范对个体自由的压制,具有解放意义。


字源解析

“违”字解析:“违”从辵(chuò,表行走),韦声,本义为离开、背离。《说文解字》:“违,离也。”引申为违背、违反。

“逆”字解析:“逆”从辵,屰声,甲骨文象人倒形,本义为迎接,后引申为抵触、不顺。段玉裁注:“逆之言迎也,然其义转而谓不顺。”

合成词义:“违逆”二字叠加,强化了“主动背离”与“对立冲突”的双重语义,构成一个兼具行为性与伦理性色彩的复合词。


现当代应用

法律文本:在《中华人民共和国刑法》中,虽未直接使用“违逆”一词,但在相关条文如第277条(妨害公务罪)中,行为人被描述为“以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务”,实质上是对国家权威的“违逆”。

公共话语:在当代媒体评论中,“违逆主流价值观”“违逆科学共识”等表述频繁出现,用以批评偏离社会公序良俗或实证研究的言论。

教育领域:教师常教导学生“不应违逆师长教诲”,强调尊重知识与经验传承,但现代教育理念亦倡导“合理质疑”,避免盲目顺从。


分字解释


※ "违逆"的意思解释、违逆是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。