拼音:wéi tiān
词性:动词
基本释义:违背天理、天道或天命,指行为与自然规律、道德准则或上天意志相悖。
古代典籍例证:
1. 《左传·僖公二十三年》:“违天必有大咎。”指违背天意将招致灾祸。
2. 《史记·项羽本纪》:“羽背约弑义帝,此其违天也。”批评项羽弑君违背天道。
3. 《后汉书·光武帝纪》:“违天不祥。”强调逆天而行必有不祥之兆。
4. 《三国志·诸葛亮传》注引《汉晋春秋》:“违天而长寇仇,非计也。”诸葛亮谏言不可逆天助长敌势。
语法功能:多作谓语,后常接负面结果,如“违天必亡”“违天害理”。
语体色彩:书面语,含强烈贬义,多用于严肃批判或哲学论述。
搭配特点:常与“逆理”“背道”连用,或与“顺天”形成对立结构。
1. 暴政虐民,实为违天之举,终将覆灭。
2. 生态破坏如此严重,人类这是在违天而行。
3. 古人云:“顺天者昌,违天者亡”,此乃治国之道。
4. 他篡改遗嘱侵占家产,可谓违天悖理。
5. 科学研究需尊重自然规律,不可违天妄为。
近义词:逆天、悖天、违道、背天、逆理
反义词:顺天、应天、奉天、法天、循理
英语:defy heaven/the will of heaven; go against natural law
日语:天に背く(てんにそむく)
韩语:하늘을 거스르다
法语:aller contre le Ciel
哲学内涵:体现中国传统“天人合一”思想,违天即破坏宇宙和谐秩序。
历史影响:成为古代政治合法性的评判标准,如《尚书》以“天命”作为政权更替依据。
伦理价值:在宋明理学中发展为“存天理,灭人欲”的伦理要求。
单字释义:
“违”从辵(辶)从韦,本义为背离;“天”象人形突出头部,引申为至高自然法则。
成词脉络:最早见于西周金文,“违”与“天”的复合结构在春秋文献中定型为哲学概念。
文学创作:网络小说常用“违天”作为修仙题材的核心冲突,如《逆天邪神》。
社会语境:用于批评破坏生态环境、违背伦理底线的行为,如“违天开发”“违天实验”。
学术研究:在生态伦理学中引申为“反自然”行为的代称,与可持续发展理念形成对照。