拼音:wéi fǎ luàn jì
释义:违犯法令,破坏纲纪。指不遵守法律和纪律,从事不正当或非法的活动。
词性:动词性成语,含贬义。
结构:并列结构。“违法”与“乱纪”意义相近,并列组合以加强语气。
古代文献:该成语由“违法”与“乱纪”两个词组合而成,其概念在中国古代典籍中早有体现。“违法”一词可见于《后汉书》,而“乱纪”则与儒家所强调的“礼纪”相关。成语的定型化使用多见于近现代。
现代出处:在现代汉语中,该成语被广泛使用,尤其在中国共产党的纪律文件和政府公文中频繁出现,用以强调对法律法规和组织纪律的遵守。例如,在毛泽东的著作中,就有反对“违法乱纪”行为的论述。
语法功能:通常在句中作谓语、定语或宾语,用于描述和批评个人或组织的不法行为。
语体色彩:正式、严肃,带有强烈的批判和谴责意味。常见于法律文书、官方通报、新闻报道和政论文章。
搭配对象:多与“行为”、“分子”、“活动”等词语搭配,也常与“贪污受贿”、“徇私舞弊”等并列使用。
1. 对于那些利用职权进行违法乱纪活动的干部,必须依法严惩,绝不姑息。
2. 公司内部审计发现,有部分员工存在违法乱纪的行为,严重损害了公司利益。
3. 他因为违法乱纪,最终受到了法律的制裁和党纪的处分。
4. 这个犯罪团伙长期在当地违法乱纪,欺压百姓,终于被警方一网打尽。
5. 我们必须建立健全监督机制,防止任何违法乱纪现象的发生。
近义词:作奸犯科、横行不法、无法无天、胡作非为、徇私枉法。
反义词:遵纪守法、安分守己、廉洁奉公、克己奉公、以身作则。
英语:to break the law and violate discipline; to commit illegal and unlawful acts.
日语:法令違反と紀律紊乱(きりつびんじゅん)。
法语:enfreindre la loi et violer la discipline.
法律文化:“违法乱纪”深刻反映了中国社会对“法”与“纪”并重的治理理念。在中国特色社会主义法律体系中,它不仅是法律概念,也涵盖了党的纪律和行政规章,体现了“依法治国”与“以德治国”相结合的思想。
社会意义:该词语是评价公职人员行为、维护社会公平正义的重要标尺。反对“违法乱纪”是中国共产党进行党风廉政建设和反腐败斗争的核心内容之一。
违:本义为离开、背离,引申为违反、不遵守。
法:法律、法令、规则。
乱:扰乱、破坏,使失去秩序。
纪:纲纪、纪律、法度。
“违法”与“乱纪”作为两个动宾词组,在意义上相互补充和强化,共同构成了一个表示严重破坏规则行为的复合成语。
政治与法律领域:在当代中国,“违法乱纪”是一个高频词汇,常见于政府工作报告、纪检监察机关的通报、反腐败宣传以及媒体报道中。它特指那些违反国家法律法规和党的政治纪律、组织纪律、廉洁纪律、群众纪律、工作纪律、生活纪律的行为。
社会语境:该词的使用范围已从政治领域扩展到更广泛的社会生活,可用于批评企业、社会团体或个人的不法行为。在公众舆论中,它带有强烈的道德谴责色彩,反映了社会对秩序、规则和廉洁的普遍期待。