首页汉语词典傻呵呵傻呵呵的意思
shǎhēhē

傻呵呵


拼音shǎ hē hē
注音ㄕㄚˇ ㄏㄜ ㄏㄜ

词性形容词
组合ABB式

基础信息

词性:形容词,常用于口语或文学描写中,形容人天真、憨厚、不带心机地表现出愉悦或满足的状态。


引证典故

古籍出处:《红楼梦》第六十七回中有“只见宝玉傻呵呵地站在那里”,用以描绘人物因情绪激动或思维迟钝而表现出的呆滞神态。清代小说多用此类叠词状貌,如“笑嘻嘻”“呆呆地”,形成鲜明的人物刻画手法。


词语用法

语法功能:作状语或补语,修饰动词或整个谓语结构,多见于描写人物表情、行为或心理状态。常与“笑”“站”“看”等动词搭配,强调动作伴随的纯真或愚钝神情。


词语例句

日常使用:他捧着新书,傻呵呵地笑了半天。

文学作品:孩子抱着破布娃娃,傻呵呵地跟在母亲身后。

戏剧对白:“你这是做什么?”她问。“捡石头呗。”他傻呵呵回答。

影视描述:镜头一转,老人望着夕阳,嘴角挂着傻呵呵的笑。

方言变体:这娃儿得了糖,一路傻呵呵跑回家。


近义反义

近义词:憨态可掬、天真烂漫、呆头呆脑(语境依赖)

反义词:精明干练、老成持重、冷峻严肃


外语翻译

英语对应表达:silly-looking / with a goofy grin / like a simpleton

日语对应表达:馬鹿げた笑顔で(ばかげたえがおで)


文化学术

民俗形象:在民间故事和戏曲中,“傻呵呵”常赋予角色纯真善良、无心机算计的特质,如《阿凡提》系列中的智者形象虽非真傻,却常以看似呆笨的方式揭示真理。

社会认知:现代心理学认为,此类神态可能反映低社交焦虑或高信任倾向,但需结合具体情境判断是否属于智力障碍表征。


字源解析

构词方式:“傻”本义指愚蠢,《说文解字》未收此字,当为后起形声字,从亻(人)、沙声;“呵呵”为拟声词,模拟笑声。叠用构成状态副词,强化表情的持续性与无意识性。


现当代应用

媒体使用:新闻报道中偶见用于描述儿童获奖后自然流露的表情,如“小朋友捧着奖状,傻呵呵地鞠躬”。

广告修辞:某品牌儿童食品广告语:“吃完零食,傻呵呵笑不停。”突出产品带来的快乐体验。

网络语言:在社交媒体中,“傻呵呵”被用作自嘲或萌系表达,如“刚起床,脸没洗,傻呵呵上线了”。



※ "傻呵呵"的意思解释、傻呵呵是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词