liánfèng

廉俸


拼音lián fèng
注音ㄌ一ㄢˊ ㄈㄥˋ


基础信息

词语定义:廉俸指古代官员因清廉而获得的额外俸禄或补贴,有时也泛指低薪官员的基本收入。该词在明清文献中常见,反映当时官场对廉洁行为的制度性激励。


引证典故

历史出处:《明史·循吏传》载海瑞任淳安知县时,“月俸几何,不足以给用度”,其所得仅为朝廷所发正俸,未享额外津贴,后人以“止有俸钱”称之,体现其清廉本色。清代《清稗类钞》亦记某官“廉俸微薄,家无余财”。


词语用法

使用语境:多用于描述低级官吏的经济状况,常与“清贫”“拮据”等词连用。在近代白话文中偶见,现代汉语中已基本不用。


词语例句

典型用例:1. 县令廉俸无几,难以维持府邸开销。
2. 他虽居高位,却仅靠廉俸度日。
3. 清末地方官廉俸不敷,多靠陋规填补亏空。
4. 这位翰林一生清苦,死后唯余廉俸若干。
5. 民国初年,县知事廉俸微薄,常有索薪风潮。


近义反义

近义词:正俸、官俸、禄米
反义词:养廉银、火耗归公、津贴


外语翻译

对应翻译:英文为"salary of an honest official"或"official's stipend";日文作「清廉な官吏の給与」;法文可译为"rémunération d'un fonctionnaire intègre"。


文化学术

社会意义:廉俸制度体现传统中国对官僚廉洁的期待,但实际执行中常因俸禄过低导致变相腐败。明清两代多次调整官俸,如张居正改革推行“考成法”试图改善吏治,但未能根本解决俸禄问题。


字源解析

构词分析:“廉”本义为堂屋侧边,引申为方正、不苟取;“俸”即俸禄,指官员所得钱粮。“廉俸”合指正当合法的职务收入,区别于非正式收入(如“灰色收入”)。二字皆从贝部,与财物相关。


现当代应用

现代演变:当代公务员薪酬体系不再沿用“廉俸”概念,但“基本工资+绩效奖金”结构仍可见其逻辑延续。学术研究中有时会借该词讨论古代廉政制度设计。


分字解释


※ "廉俸"的意思解释、廉俸是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。