词性:名词,属文言遗留词汇,现代汉语中罕见,多用于古籍或特定学术语境。
拼音:lián ròu
含义:指廉隅与肌肉,原义为方正的棱角与坚实的肉体,引申为品格刚正、身体强健之谓。
《礼记·儒行》:“儒有廉肉,不辱君命。”郑玄注:“肉谓肌肤充实也。”此句描述儒者兼具道德操守与身体健全,体现内外兼修的理想人格。
《韩诗外传》卷六:“夫士有廉肉者,不贪于财,不苟于利。”此处以“廉肉”强调士人既守节操又重体魄的特质。
语法功能:多作主语或宾语,常与“有”“具”等动词搭配,构成“有廉肉”“具廉肉”结构,用于评价人物品行与体质。
使用场合:常见于先秦至汉代典籍,后世文献中几乎不用,属古语词。
例1:《礼记·儒行》载:“儒有廉肉,不辱君命。”
例2:《韩诗外传》称:“士有廉肉者,不贪于财,不苟于利。”
例3:《汉书·艺文志》引儒家言:“君子具廉肉之质,故能立身行道。”
例4:王充《论衡·本性》云:“圣人禀廉肉之性,故言行不苟。”
例5:东汉应劭《风俗通义》评士人曰:“其有廉肉之行,可为表式。”
近义词:廉隅、廉直(侧重品德方正);强项、坚骨(侧重气节刚毅)。
反义词:佞柔(谄媚软弱)、瘠弱(瘦弱无能)。
英语:upright bearing and robust physique;integrity and physical strength
法语:intégrité morale et force corporelle
德语:moralische Integrität und körperliche Stärke
儒家修养观:在先秦儒学体系中,“廉肉”代表理想人格的双重维度:外在行为合乎礼义(廉),内在身心具备支撑德行实践的能力(肉)。这一概念反映早期儒家对身体与道德关系的朴素认知,将健康体魄视为践行道义的物质基础。
医学关联:“肉”字本义指肌肉组织,在中医理论中与脾脏相关,主运化水谷精微。因此“廉肉”亦可理解为道德修养依赖于气血充盈的身体状态,体现身心统一观。
廉:从广(yǎn),兼声。本义为堂屋侧边,引申为棱角分明,再发展为正直、不苟取之意。《说文解字》:“廉,仄也。一曰棱也。”段玉裁注:“凡物之方者皆曰廉。”
肉:象形字,甲骨文作“肉”,像带筋肉的块状物,后作偏旁简化为“月”。本义为人体肌肉,亦泛指禽兽之肉。在“廉肉”一词中,“肉”取本义,指身体坚实。
组合义理:二字并列构成复合词,通过具体物象(棱角与肌肉)抽象化为人格与体质的统一标准,体现汉语以具象喻抽象的传统思维模式。
古籍整理与训诂学:现代学者在注释《礼记》《韩诗外传》等文献时仍使用此词,如钱穆、杨伯峻等注疏中保留原文并加以解释。
文化研究参考:部分学术论文探讨先秦身体观与道德哲学的关系时,会引用“廉肉”作为典型用例,说明古代对身心一体性的重视。
语言教学:在高级文言文教学中,该词用于训练学生理解复合古语的构词逻辑及文化内涵,但极少出现在日常口语或现代书面语中。