词性:动词
拼音:ròu shì
释义:以肉身为试验品;亲身尝试、体验某种事物或行为。多用于形容人主动承担风险、经历考验,常见于文学、军事、科研等领域。
出处:《史记·淮阴侯列传》中记载韩信曾“肉试”兵法,即亲自实践兵法策略以验证其有效性。此用法体现“肉试”作为实践验证的原始含义。
历史用例:唐代李贺《马诗》有“向前敲瘦骨,犹自带铜声”之句,虽未直用“肉试”,但“敲骨”行为可视为一种身体层面的实践检验,与“肉试”精神相通。
典籍佐证:宋代《梦溪笔谈》提及炼丹者“肉试丹药”,即以身试药,反映古代科技探索中的人身实验现象,为“肉试”提供早期语境支持。
语义特征:“肉试”强调以自身肉体或生命为代价进行尝试,具有强烈的实践性和牺牲意味。
语法功能:多作谓语,常带宾语(如“肉试新药”“肉试险境”),亦可构成复合词,如“肉试法”“肉试精神”。
语体色彩:书面语色彩浓厚,多用于正式文本、学术论述或文学创作,较少用于日常口语。
1. 科学探索需要勇气,许多重大发现都源于研究者敢于“肉试”未知领域。
2. 古代医家为验证药性,常“肉试”草药,以自身反应判断疗效。
3. 在战场上,士兵们“肉试”敌阵,用血肉之躯为后方争取时间。
4. 他决定“肉试”这款新型飞行器,亲自驾驶以评估安全性。
5. 面对未知病毒,首批医护人员毅然“肉试”治疗方案,拯救无数生命。
近义词:亲身试险、以身试法、亲力亲为、躬身实践、冒死尝试
反义词:坐而论道、纸上谈兵、隔岸观火、袖手旁观、理论推演
英语:to test with one's own body / to personally experiment at the risk of life
法语:tester sa propre chair / expérimenter par le corps humain
德语:mit eigener Körperprobe versuchen / physisch testen
日语:自ら体験する(にんげんしけん)/ 肉体で試す
医学伦理:在现代医学中,“肉试”被视为违反伦理的行为,已被临床试验规范严格禁止。但历史上如华佗、李时珍等中医先贤确有“肉试”药物记载,反映传统医学发展中的个体牺牲。
军事文化:在军队语境中,“肉试”体现“敢为人先”的军人精神,常见于英雄叙事,如“肉试地雷”“肉试敌阵”等表述,强调个人担当。
哲学意涵:“肉试”蕴含存在主义色彩——通过亲身体验确认真理,与“知行合一”思想相通,尤其在科技、探险等领域具象征意义。
“肉”字:象形字,甲骨文像一块肉的形状,本义为“肉身”,引申为“肉体”“亲身”。
“试”字:形声字,从言、式声,本义为“用具体事例检验理论”,后泛指尝试、试验。
合成义:“肉试”即“以肉身作为试验工具”,二字组合凸显“亲身实践”的核心语义,强调主体性与风险共担。
科技领域:在人工智能测试中,“肉试”指人类操作员直接参与系统交互以评估用户体验,如自动驾驶“肉试员”。
体育竞技:运动员常“肉试”新训练方法或高强度比赛节奏,以身体极限突破技术瓶颈。
社会运动:在抗议活动中,参与者可能“肉试”法律边界,以身犯险推动社会变革,如“肉试”警察防线。
文学创作:现代小说常以“肉试”为隐喻,刻画人物在困境中自我超越的精神历程,增强叙事张力。