bùshì

不试


拼音bù shì
注音ㄅㄨˋ ㄕˋ

繁体不試


基础信息

拼音:bù shì

词性:动词短语

基本释义:指不尝试、不试验或不进行某种行为。常用于表达拒绝尝试新事物、避免冒险或对某事持保留态度。


引证典故

古代文献例证:“不试”一词在古代文献中多与政治或道德选择相关。例如《论语·子罕》中孔子言:“吾不试,故艺”,意为“我未被国家任用,故能习得多种技艺”。此处“不试”指未被任用为官,引申为未经历仕途考验。汉代《盐铁论·论儒》亦有“故触死亡以干主之过者,忠臣也;犯颜以匡公卿之失者,直士也。岂不试哉?”的表述,强调士人敢于谏言的勇气。


词语用法

语法功能:常作谓语,后可接宾语(如“不试此法”),也可独立成句。多用于否定性表达,隐含对尝试行为的回避或否定评价。

语体特征:现代汉语中多用于口语及非正式文体,可单独使用或与其他成分组合(如“试都不试”)。古代汉语中则更具书面性,常与仕途、技艺等语境关联。


词语例句

1. 现代用例:“他连试都不试就放弃了参赛机会,实在可惜。”

2. 建议语境:“这道新菜看起来古怪,但你不试怎么知道好不好吃?”

3. 否定评价:“这种冒险的方法,不试才是明智的选择。”

4. 古代化用:“昔孔子不试于诸侯,乃成万世师表。”(仿古文体)

5. 成语扩展:“与其不试而败,不如试而后悔。”


近义反义

近义词:不尝、未试、回避、放弃、畏缩

反义词:尝试、试验、实践、探索、冒险


外语翻译

英语:not try; refrain from attempting

日语:試さない (kokoromisanai)

法语:ne pas essayer

德语:nicht versuchen


文化学术

文化内涵:在中国传统文化中,“不试”常与“明哲保身”的处世哲学相关联,如《诗经·大雅·烝民》所言“既明且哲,以保其身”。但儒家亦强调“知其不可而为之”的实践精神,形成对“不试”行为的辩证认知。

学术讨论:现代决策理论中,“不试”可对应“风险规避”行为模式,行为经济学研究显示,人们对损失更为敏感的心理特征常导致“不试”选择。


字源解析

单字溯源:“不”为象形字,甲骨文像花萼之形,后借为否定副词;“试”从言从式(式兼表声),本义为“用言语验证”,《说文解字》释为“用也”,引申为检验、尝试。

结构分析:偏正结构,“不”修饰“试”,通过否定词与动词组合构成否定性动词短语。


现当代应用

社会现象:当代消费文化中常见“不试不买”的相反表达,而“不试”则多用于描述对新兴科技(如AI工具)、社交方式(如网络交友)的保守态度。

网络语境:在社交媒体中衍生出“不试主义”等标签,用于自嘲或评价他人对新鲜事物的抗拒心理。教育领域则常见“不试错何以成长”的反思,形成与“不试”观念的对话。


分字解释


※ "不试"的意思解释、不试是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。