拼音:bǎi shì
词性:动词
基本释义:反复试验或尝试多次。
结构特点:动宾式合成词,由数词“百”(表多次)和动词“试”构成。
古代文献例证:清·曹雪芹《红楼梦》第十七回:“宝玉道:‘果然好花,百试不爽。’”此处“百试”强调反复验证皆有效。
现代规范释义:《现代汉语词典》释为“多次试验”,强调过程的重复性与验证性。
核心释义:经过无数次试验或尝试。
语法功能:多作谓语,后可接“不爽”“皆灵”等补语,形成固定搭配。
句法角色:常作谓语,如“此法百试皆验”;偶作定语,如“百试之方”。
搭配特点:多与“不爽”“皆灵”“有效”等结果性词语连用,构成四字短语。
语体特征:书面语与口语通用,但更常见于书面表达。
1. 这种中药配方治疗咳嗽百试百灵,深受村民信赖。
2. 他提出的解题方法经过百试,终于被证明适用于所有类似题型。
3. 老工匠的独门技艺百试不爽,至今无人能超越。
4. 在反复修改方案的过程中,团队百试其法,最终找到最优解。
5. 这款软件兼容性极强,在不同系统上百试皆无故障。
近义词:屡试、多番试验、反复验证
反义词:初试、首试、一试即弃
英语:repeatedly test; trial and error
日语:百試(ひゃくし)
法语:tester à maintes reprises
认知语言学分析:“百”作为虚指数词,在汉语中常表“多量”概念,与“试”结合后凸显动作的反复性与经验积累过程。
社会语言学应用:常见于产品说明书、技术文档等文本,用于强调方法的可靠性。
百:会意字,从一从白,本义为数目,引申表“众多”。
试:形声字,从言式声,本义为“用”,后专指检验、尝试。
中古音:百(帮母陌韵)、试(书母职韵)
近代音变:“百”由入声[pɐk]转为上声[pai],“试”由[ɕɪk]转为去声[ʂɚ]
传统智慧体现:折射中国传统文化中“实践出真知”的哲学思想,如《荀子·劝学》“不登高山,不知天之高也”的实践观。
现代科技关联:与科学研究中的“试错法”方法论相通,强调经验积累的重要性。
百试不爽 → 爽然若失 → 失而复得 → 得心应手 → 手到病除
与“试验”区别:“百试”强调动作重复性,“试验”侧重检验过程本身。
与“尝试”区别:“尝试”可指初次体验,“百试”必含多次性特征。
电商领域:用于商品宣传,如“百试好评的护肤神器”。
游戏术语:指代反复测试游戏关卡或技能,如“这个连招我百试才成功”。
对外汉语教学:通过“百试不爽”等固定搭配讲解汉语数词虚指现象。
写作教学:作为论证类文本中增强说服力的典型表达,如“经过百试的结论更具可信度”。
《本草纲目》记载:李时珍为验证药材毒性,“百试其性而后录”,体现古代医家的实证精神。
科技文献:用于描述算法优化过程,如“经百试调整的参数组合”。
商业文案:化妆品广告中“百试有效的成分”成为常见营销话术。
质量管理:ISO标准文件中“百试无故障”作为可靠性评估术语。