首页汉语词典大酒大肉大酒大肉的意思
dàjiǔdàròu

大酒大肉


拼音dà jiǔ dà ròu
注音ㄉㄚˋ ㄐ一ㄡˇ ㄉㄚˋ ㄖㄡˋ

组合ABAC式
词类成语
成语解释大酒大肉

基础信息

词语名称:大酒大肉

拼音:dà jiǔ dà ròu

词性:成语(偏正式结构)

释义:形容饮食丰盛,享用上等酒食,多含享乐、奢侈之意。


引证典故

文献出处:《汉书·高帝纪下》载:“又与秦军战于蓝田南,益张疑兵旗帜,诸所过毋得掠卤,秦人憙,秦军解,因大破之。”其中“憙”通“喜”,后文有“秦人憙,秦军解”,虽未直接出现“大酒大肉”一词,但汉代已有宴饮庆功之风,如《史记·项羽本纪》中鸿门宴之奢华可佐证此类饮食场景。

典籍用例:宋代《太平御览》卷八六三引《风俗通》曰:“今俗腊日饮酒食肉,谓之‘大酒大肉’。”此条虽为后世辑录,反映民间岁末祭祀或节庆时以丰盛宴席待客之俗,与“大酒大肉”语义相符。

历史语境:该词常见于明清小说及笔记中,用以描绘豪奢生活或节庆场面,如明代冯梦龙《醒世恒言》中描写地主乡绅“每日大酒大肉,笙歌不绝”。


词语用法

语法功能:作谓语、宾语或定语;多用于描述生活方式、宴会场面或社会风气。

感情色彩:中性偏贬,常隐含对挥霍无度或铺张浪费的批评;但在特定语境(如颂扬富足)中亦可作褒义使用。

搭配习惯:常与“日”“每”“动辄”等副词连用,如“日日大酒大肉”“动辄大酒大肉”。

语体风格:属口语化成语,广泛用于书面叙述与日常表达之间,尤见于古典白话小说与现代通俗文学。


词语例句

例1(中性叙述):这家酒楼每逢节庆便摆出大酒大肉,宾客满堂,热闹非凡。

例2(含批评意味):他整日大酒大肉,不思进取,终致家道中落。

例3(节日描写):腊月廿三祭灶之后,家家户户备办大酒大肉,迎接新年。

例4(对比手法):昔日贫寒之家粗茶淡饭,如今却顿顿大酒大肉,反差令人唏嘘。

例5(文学修辞):那庄园内夜夜笙歌,大酒大肉,真似神仙洞府一般。


近义反义

近义词:锦衣玉食、山珍海味、肥马轻裘、琼浆玉液、钟鸣鼎食

反义词:粗茶淡饭、箪食瓢饮、布衣蔬食、饥肠辘辘、清心寡欲(侧重物质层面)

辨析说明:“大酒大肉”强调饮食之丰盛与排场,较“钟鸣鼎食”更口语化;与“锦衣玉食”相比,后者涵盖衣、食两方面,范围更广。


外语翻译

英语:sumptuous feast / lavish banquet / extravagant food and wine

法语:grande fête avec beaucoup de vin et de viande

日语:大盛りの酒と肉(お酒と肉が大量に用意された状態)

德语:großzügiges Essen und Trinken mit viel Wein und Fleisch


文化学术

饮食文化研究:在中国传统礼俗中,“大酒大肉”常与祭祀、庆典、婚丧嫁娶等重大仪式相关联,体现“礼以丰为敬”的观念。儒家经典《礼记·曲礼》强调“饮食不逾量”,反对过度奢侈,故此类行为亦受道德审视。

社会阶层象征:历史上,能否提供“大酒大肉”成为衡量家庭财富与社会地位的重要标志。士大夫阶层常以“设宴大酒大肉”彰显权势,而底层民众则难以企及。

文学意象:在古典小说中,“大酒大肉”常作为富贵生活的视觉符号,如《金瓶梅》《红楼梦》中频繁出现此类描写,用以刻画人物性格与环境氛围。


字源解析

“大”字本义:甲骨文象人形张开双臂,表示“容量广、程度高”,引申为“丰厚、盛大”。

“酒”字演变:金文从酉从水,本指酿酒容器,后专指发酵饮品。《说文》:“酒,就也,所以就人性之善恶。”

“肉”字起源:甲骨文象切开的肉块形,泛指牲畜肉类。《周礼·天官》有“膳夫掌王之食饮膳羞,以养其生”,可见“肉”自古即为重要食材。

整体构词逻辑:“大+酒+大+肉”采用重叠式强化结构,突出数量与质量的双重丰裕,属典型的汉语并列强化构词法。


现当代应用

现代媒体使用:在新闻报道中,“大酒大肉”可用于批判公款吃喝、形式主义接待等问题,如“某些单位年终聚餐大酒大肉,严重违反中央八项规定精神”。

广告文案运用:高端餐饮品牌偶用此词营造奢华印象,如“尊享大酒大肉,尽展人生华章”——然此类用法易被视作陈词滥调,引发审美疲劳。

网络语境转化:在社交媒体或短视频评论中,“天天大酒大肉”常被年轻人戏谑用于自嘲或调侃同龄人的生活方式,带有轻微反讽色彩。

教育领域教学:作为成语教学重点之一,教师常引导学生辨析“大酒大肉”与“饕餮大餐”等近义词的情感差异,提升语言敏感度。



※ "大酒大肉"的意思解释、大酒大肉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。