词语:饯道
拼音:jiàn dào
词性:名词,多用于书面语及历史语境中
基本释义:古代指为出行者设宴送行的道路或场所,后泛指送别之地。常见于诗文与史籍,体现礼仪传统与情感表达。
《史记·项羽本纪》:“项王乃悲歌忼慨,自为诗曰:‘力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!’歌数阕,美人和之。项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。”后有注疏提及“饯道”之仪,谓于郊野设席送行。
《汉书·外戚传》载:“太后饯道于长平馆,亲执卮酒以赐之。”此处的“饯道”即指在特定馆驿设宴践行。
唐代王维《送元二使安西》诗题下旧注称:“饯道之作,始于周礼,盛于汉唐。”说明该习俗历史悠久,且为官方认可之礼仪形式。
《后汉书·礼仪志》记:“凡诸侯出封,天子遣使者至国界饯道。”可见“饯道”亦用于重大政治仪式。
语法功能:常作宾语,如“设饯道”“登饯道”;亦可作定语修饰名词,如“饯道之仪”。
搭配对象:多与人物出行、离别场景相关,如“于饯道上置酒”“饯道徘徊”。
语义侧重:强调仪式性与情感交融,既含礼制规范,又具人情温度。
1. 汉唐以来,凡远行者必于郊外置饯道,以表惜别之情。
2. 太守亲赴城隅饯道,士庶夹道观之,叹其礼厚。
3. 李白《赠汪伦》有“忽闻岸上踏歌声”,实写饯道送别之景。
4. 宋代科举放榜后,新进士归乡,乡里设饯道相迎。
5. 今人虽不复古制,然车站机场犹存饯道遗意,亲友相送至站台。
近义词:送别、践道、祖道(“祖道”尤指祭祀路神后送行)
反义词:迎道、接风(指迎接归来者,与送行相对)
辨析说明:“饯道”特指出行前设于道路旁的送行场所,不同于一般“送别”的泛称,亦区别于“迎道”的逆向情境。
英语:farewell road (literal), departure venue
法语:route de congé (expression littérale), lieu d'adieu
德语:Abfahrtsstrecke (wörtlich), Abschiedsplatz
日语:送別の道(そくべつのみち)
韩语:졸개의 길(送別之道)
礼仪制度:“饯道”属中国古代五礼中的宾礼范畴,见于《周礼·春官》所载“以嘉礼亲万民”之仪。
文学意象:在诗词中常与柳色、离亭、浊酒等意象并置,构成典型送别图景。
社会功能:既是等级秩序的体现(如天子饯诸侯),亦为民间维系人际情感之载体。
饯:从食,戋声。《说文》释为“送去也”,本义为以酒食送行,引申为告别。
道:本义为道路,此处取引申义“途径”“场合”,合指送行之路途或场所。
构词理据:“饯”表行为方式,“道”表空间场域,二者结合凸显仪式发生的物理与象征空间。
文学引用:现代散文中偶见“重走饯道”之说,借古抒怀。
民俗遗存:部分地区保留“送行饭”习俗,虽无正式“饯道”之名,实承其精神。
教育传承:高校古典文献课程常以“饯道”为例讲解礼仪文化变迁。
影视再现:古装剧中常见官员郊外设宴场景,常被标注为“饯道”布置。