wēilán

微澜


拼音wēi lán
注音ㄨㄟ ㄌㄢˊ

繁体微瀾

基础信息

词性与读音:“微澜”为汉语书面语中常见词语,读作 wēi lán,属名词性复合词。

构词结构:由形容词“微”与名词“澜”组成。“微”表细小、轻微;“澜”本指大波浪,引申为波澜、动荡。二者组合构成偏正式结构,强调程度轻的波动或变化。


引证典故

古籍出处:最早见于宋代文人笔下。《宋史·乐志十二》载:“微澜动远天,清响入虚籁。”此处以“微澜”形容细微的水波扰动,营造出静谧而略带动态的意境。明代高启《过陈琳墓》诗云:“铜驼荆棘几时平,落日寒鸦噪暮城。唯有西园旧池水,春来犹有微澜生。”诗中借“微澜”暗示历史变迁中微弱但持续的情感涟漪。清代黄宗羲《明儒学案》提及:“人心之动,如微澜起于止水,非必巨浪乃为波澜。”此句将心理活动比作静水中泛起的细微波澜,体现心学对内在意识的关注。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,少作定语。常见搭配包括“泛起微澜”“激起微澜”“心中微澜”“水面微澜”。不可用于祈使句或被动语态(如“被微澜”不合语法)。

语义范围:既可描述自然现象(如水体微小波动),也可比喻情绪、社会或思想层面的轻微震荡。不适用于剧烈变革或重大事件。


词语例句

1. 湖面平静如镜,唯见微风拂过时漾起一圈圈微澜。

2. 他提起往事,眼中掠过一丝难以察觉的微澜。

3. 这场争议虽小,却在学术界激起了持续的微澜。

4. 夜深人静,远处传来的笛声让诗人心中浮起淡淡的微澜。

5. 历史的长河看似平缓,实则暗流涌动,常有微澜悄然浮现。


近义反义

近义词:涟漪、细浪、微波、轻涛、微浪。其中“涟漪”侧重同心圆状扩散,“微澜”更强调动态起伏,使用范围略广。

反义词:狂澜、巨浪、滔天、激荡、汹涌。这些词皆指向强烈、剧烈的变动,与“微澜”形成鲜明对比。


外语翻译

英文对应:minor ripples / slight disturbance / faint stirrings

日文汉字:微瀾(びらん),读音同中文,多用于汉文训读语境。

法文对应:légers ébranlements / ondulations minimes


文化学术

哲学意涵:在道家思想中,“微澜”常象征无为而治下自然的微妙运作,如《庄子》所言“其来不可圉,其往不可追”,微小扰动反而体现道的运行规律。宋明理学亦用此意象说明心性修养中细微意念的重要性——一念之差即可引发内心微澜,需谨慎持守。

文学意象:古典诗词中频繁出现,多承载含蓄情感或哲理沉思。不同于“惊涛拍岸”的壮阔,“微澜”营造的是内敛、幽深的审美空间,契合中国传统美学中的“含蓄”与“留白”。


字源解析

“微”字溯源:甲骨文从彳(行走)、攴(敲击)、心,会意为暗中行动或轻微举动。《说文解字》释为“隐行也”,后引申为细小、隐匿。

“澜”字溯源:《说文》:“大波为澜。”字形从水阑声,本义即大波浪。段玉裁注:“凡言波澜者,谓水之涌起。”后因“澜”音近“阑”(尽止义),衍生出“波澜不惊”等固定表达。

复合逻辑:“微+澜”构成矛盾修辞,以小衬大,以静显动,形成张力丰富的语言形象。


现当代应用

文学创作:现代作家张爱玲在《金锁记》中写道:“七巧的一生,像一口深井,表面平静,底下却总有微澜暗涌。”精准捕捉人物压抑下的情感波动。

社会科学:人类学研究中常用“社会微澜”描述基层群体对政策的隐性反应,区别于公开抗议或大规模运动。

日常表达:社交媒体时代,“网络微澜”成为高频用语,指代个体发声引发的低强度舆论波动,如某明星点赞一条微博后评论区出现的短暂热议。


分字解释


※ "微澜"的意思解释、微澜是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。