词语定义:“俨正”为形容词,指仪容庄重、态度端正,多用于描述人的举止或神情符合礼法规范。该词属文言色彩较浓的书面语,常见于古典文献或正式文体中。
词性分类:形容词
适用对象:人(尤指成年男性)的言行举止、仪态风貌
《后汉书·儒林传》:“严公(严光)性矜严,好直言,常衣冠俨正,不妄笑言。”此处以“俨正”刻画严光庄重持重的性格特征。
《明史·礼志一》:“朝会时百官皆服公服,立班有序,貌甚俨正。”反映明代朝仪中对官员仪态的要求。
清代《啸亭杂录》载:“军机大臣每日入值,必整冠束带,神色俨正,不敢稍懈。”说明其在官僚体系中的行为规范意义。
修饰范围:多作定语或谓语,可修饰人物整体风貌(如“其人俨正”),亦可具体描写仪表(如“冠服俨正”)。
语境倾向:正式场合、礼仪制度、道德评价类文本中高频出现,现代汉语中已较少独立使用。
搭配限制:常与“冠服”“容貌”“举止”“神色”等名词搭配,构成固定表达。
1. 古者士大夫出行,必整饬衣冠,举止俨正。
2. 殿试之日,状元立于丹墀之上,姿容俨正,观者肃然。
3. 此老儒生虽年逾六旬,然谈吐之间仍显风骨,神情俨正。
4. 朝廷颁新制,令群臣入朝须冠服俨然,举止严整,以示尊卑之别。
5. 《礼记》有云:“君子庄敬日强,安肆日偷。”故君子之行,当常保貌之俨正。
近义词:端方、庄敬、整肃、肃穆、凝重、持重
反义词:轻佻、猥琐、放诞、潦草、懈怠、倨傲
英语对应词:dignified and upright / composed and decorous
日语译法:厳正(げんせい)
韩语译法:겸손하고 정직한 태도
儒家伦理体现:“俨正”作为传统士人理想人格的外在表征,契合《论语》“君子不重则不威”的思想,强调外在仪态对内在德性的映照作用。
礼制功能:在宗法社会中,“俨正”不仅是个人修养标准,更是维护等级秩序的视觉符号,通过服饰、姿态构建社会身份认同。
字形结构:“俨”从人严声,本义为恭敬谨慎;“正”象征伐之形,引申为端正、合乎准则。二字合用强化“庄重合规”之意。
语义合成:“俨”侧重神态之恭谨,“正”强调行为之合度,二者叠加形成复合意象,专指既具敬畏之心又守规矩之行的状态。
古籍整理:今人研究典章制度时常引用“俨正”描述历史人物形象,如学术论文中分析唐代官员仪轨所用。
文学创作:武侠小说及历史小说中偶见使用,用以塑造儒雅或威严角色,如金庸作品中对某些高士的描述。
日常口语:现代汉语中几乎不用,仅见于仿古文体或特定专业领域(如礼仪学、服饰史)的论述。