yāoshǎng

邀赏


拼音yāo shǎng
注音一ㄠ ㄕㄤˇ

繁体邀賞

基础信息

词性及读音:“邀赏”为汉语复合动词,读作 yāo shǎng。由“邀”与“赏”构成,字面意为邀请他人观赏、欣赏某物或某景。

基本释义:指主动邀请别人共同欣赏某种景致、艺术表演或自然风光,常用于诗文、园林、节庆等场合,表达主人对宾客的礼遇或对美的分享意愿。


引证典故

古典出处:宋代陆游《老学庵笔记》卷八载:“东坡每有佳句,必令客诵之,且曰:‘吾欲邀赏此诗也。’”此处“邀赏”用于文人之间互相品评诗作,体现当时士人交游中对文学欣赏的重视。

文献用例:明代计成《园冶·装折篇》提到:“亭台楼阁,须凭主客相宜,方得邀赏风流。”说明在造园艺术中,空间布局需考虑宾客感受,才能实现“邀赏”之意。


词语用法

语法结构:“邀赏”通常作谓语,可带宾语,如“邀赏月色”“邀赏新菊”。也可用于被动语境,如“此景常被诗人邀赏”。

使用场景:多用于正式或雅致的社交场合,常见于古典诗词、园林题咏、节庆祝辞及现代文艺评论中,强调审美共享与人际互动的结合。


词语例句

1. 中秋之夜,主人设宴庭前,邀赏一轮明月。

2. 画家常将新作示友,冀望同僚共邀赏其笔意。

3. 春日游园会上,主人特备茶点,以邀赏花间蝶舞。

4. 古人登楼望远,多谓可邀赏天地清辉,抒胸中逸气。

5. 今人举办诗会,仍沿旧俗,先呈稿本,再共邀赏佳句。


近义反义

近义词:共赏、同观、相与赏玩、联袂观赏。

反义词:独享、秘藏、私淑、闭门造车(引申义)。


外语翻译

英语:to invite appreciation / to solicit admiration

法语:soustraire à l'appréciation / solliciter la contemplation

日语:鑑賞を誘う(かんしょうをおどう)

德语:Anerkennung einladen / Wertschätzung anziehen


文化学术

美学内涵:“邀赏”体现中国传统审美中的“分享美”观念,强调美不仅是个人体验,更需通过人际互动得以确认与升华,与儒家“乐而不淫,哀而不伤”的中和之美相通。

社会功能:在士大夫文化中,“邀赏”常作为维系人际关系、彰显风雅品位的方式,如曲水流觞、兰亭雅集皆为此类实践的典型。


字源解析

邀:从辵,敫声。本义为“招致、引来”,引申为“邀请”。《说文解字》:“邀,遮也,从辵,敫声。”段玉裁注:“凡有所期而往者曰邀。”

赏:从贝,尚声。原指用财物奖励,后引申为“赏识、欣赏”。《说文解字》:“赏,赐有功也。”郑玄注《周礼》:“赏,犹赐也,以悦众心。”

复合意义:“邀”指向外召唤,“赏”指向内接纳,二者结合构成“双向审美互动”的动态过程,超越单向展示,体现主客交融的文化精神。


现当代应用

文学创作:现代散文中仍有沿用,如朱自清《荷塘月色》虽未直接使用该词,但“我且受用这无边的荷香月色好了”暗含“邀赏”之意。

公共空间:今日景区导览牌常见“请游客邀赏古建风貌”等表述,将传统雅语转化为服务用语,保留文化内涵的同时增强亲和力。


分字解释


※ "邀赏"的意思解释、邀赏是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。