家声,指家族的名声或声誉,尤指通过先辈德行、功业所传下的荣誉。该词多用于书面语,常见于历史文献与古典文学中,表达对家族传承的重视与维护。
出处一:《后汉书·卷七十四下·袁绍刘表列传》载:“绍姿弘雅,为世所称,然家门贵盛,家声不坠。”此句说明袁绍出身名门,其家族声望得以延续。
出处二:明代归有光《送同年祝君序》有云:“君世家大族,家声素著。”强调祝氏家族世代享有良好声誉。
出处三:清代蒲松龄《聊斋志异·胭脂》中提到:“其父早丧,赖母抚孤,家声未坠。”描述母亲独自维持家族名望的情形。
家声多作名词使用,常与“继”“守”“振”“不坠”等动词搭配,构成动宾结构,如“继家声”“振家声”。也可用于判断句或感叹句中,表达家族荣辱之感。现代汉语中较少单独使用,但保留在成语与固定表达中,如“克绍箕裘”“绳其祖武”皆含维护家声之意。
1. 他自幼立志读书,以求光大门楣,重振家声。
2. 虽家道中落,然子孙勤勉,终使家声复振。
3. 古人云:“忠厚传家久,诗书继世长。”实为保全家声之要道。
4. 此子不肖,败坏门风,恐致家声扫地。
5. 王氏一门,四世为官,家声显赫,乡里称颂。
6. 战乱之中,唯存一卷家谱,承载百年家声。
近义词:门第、阀阅、世德、家风
反义词:家丑、败类、污名(引申为损害家族声誉者)
英文对应词汇为 "family reputation" 或 "household renown"。日语汉字词可译为「家声(かせい)」,韩语中为「가성」。
家声观念源于中国传统宗法制度,是维系士族阶层社会地位的重要指标。魏晋以降,门第观念盛行,家声成为衡量家族政治影响力与文化传承的核心标准。唐代科举兴起后,寒门子弟亦可通过功名重塑家声,反映社会流动对传统家族评价体系的影响。明清地方志中频繁记录“某氏世德”“家声丕振”等内容,可见家声书写具有官方修史与民间记忆双重功能。
“家”本义为居住之所,引申为亲属团体;“声”原指声音,此处取引申义,指声誉、名声。《说文解字》释“家”为“居也”,释“声”为“音也”,二字合训,体现由实体居所到抽象声誉的语义迁移过程。复合词“家声”最早见于汉代文献,定型于唐宋时期,属并列式合成词结构。
当代语境中,“家声”一词基本退出日常口语,仅见于学术研究、族谱编修、传统文化讲座等特定场合。例如族谱序言中常见“谨守先人遗训,以保家声”之语。网络论坛偶见年轻人借用此词表达家族荣誉感,但多为仿古修辞,非真实语言使用。影视作品如《觉醒年代》中提及“不负家声”,亦属艺术化处理。整体而言,该词已成为历史文化符号,代表传统家族伦理在现代社会的残留痕迹。