jiāndīng

兼丁


拼音jiān dīng
注音ㄐ一ㄢ ㄉ一ㄥ


基础信息

词语:兼丁

词性:名词

释义:指同时承担两种不同身份或职责的人,尤指在农业社会中以农事为主、另兼从事其他劳役的成年男性劳动力。


引证典故

出处:《唐律疏议·户婚》载:“诸差科赋役违法及不均平,杖六十。”疏议云:“若一家之中,有兼丁者,即依丁口计役。”此处“兼丁”指家有壮丁兼营他业者。

文献用例:宋代《庆元条法事类·赋役门》规定:“诸户有兼丁者,免其杂徭。”表明官府对具备双重劳动身份的家庭给予政策优待。


词语用法

使用语境:多用于古代户籍制度、赋役管理文书及地方志记载中,描述家庭劳动力结构。

语法功能:常作主语或宾语,如“其家无兼丁”“征发兼丁赴役”。

搭配词:可与“免”“征”“籍”“户”等动词搭配,形成固定表达。


词语例句

例句1:本户有一男二女,男为兼丁,应纳正税并充乡役。

例句2:州县每岁造籍,须明注兼丁之数,以定差科。

例句3:若户中有兼丁而隐匿不报,事发当坐连坐之罪。

例句4:江南多兼丁,盖因水耕之外,又习织纺之业。

例句5:旧制:兼丁之家,可减一丁之调。


近义反义

近义词:全科丁、壮丁、丁夫(均指承担赋役的成年男子)

反义词:单丁(仅有一丁,无额外劳力)、寡丁(家庭劳动力薄弱)


外语翻译

英文:dual-status adult male laborer / household with multiple roles in taxation and service

日文:兼丁(かんてい)

韩文:겸정(兼丁)


文化学术

历史背景:该词反映中国古代户籍与赋役制度下家庭劳动力的多重角色分配,常见于唐宋至明清的赋役黄册与鱼鳞图册记录中。

社会意义:兼丁的存在说明传统农业社会中家庭并非单纯从事单一耕作,而是通过兼业增加收入,影响国家税收政策的制定与调整。


字源解析

“兼”字:甲骨文象双手捧禾,本义为同时持有两件以上事物。《说文》:“兼,并也。”引申为兼具、兼任。

“丁”字:象形字,像成年男子之形,原指壮年男子,后专用于户籍登记中的成年男性条目。

合成义:“兼丁”合指一个在户籍上登记为“丁”的男子,但其实际劳动不限于农业,可能兼营手工业、运输或其他非农事务。


现当代应用

现代使用:该词已基本退出日常用语,但在研究中国古代社会经济史的论文与专著中仍被引用,用于分析基层治理与家庭经济模式。

学术价值:作为理解中古时期赋役制度与劳动力结构的重要术语,有助于还原当时家庭生计策略与国家财政运作的实际状况。



※ "兼丁"的意思解释、兼丁是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。