首页汉语词典德雷克海峡德雷克海峡的意思
déléikèhǎixiá

德雷克海峡


拼音dé léi kè hǎi xiá
注音ㄉㄜˊ ㄌㄟˊ ㄎㄜˋ ㄏㄞˇ ㄒ一ㄚˊ


基础信息

地理位置:德雷克海峡位于南美洲最南端合恩角与南极洲南设得兰群岛之间的海域,是连接大西洋与太平洋的天然水道。该海峡宽约800公里,最深处超过5200米,是地球上最宽且最深的海峡之一。

命名来源:以16世纪英国探险家弗朗西斯·德雷克(Francis Drake)命名,他于1578年穿越此海峡进入太平洋,成为首位完成环球航行的英国人。

地理特征:受南极环流影响,海峡常年风力强劲,浪高可达10米以上,气象条件恶劣,被称为“航海者的墓地”。海底地形复杂,存在多个海山与断裂带。


引证典故

历史航行记录:1578年,弗朗西斯·德雷克率领“金鹿号”船队从麦哲伦海峡北上,遭遇风暴后被迫转向更北处穿越,意外发现这条新航道,并命名为“德雷克海峡”。此次航行巩固了英国在大西洋与太平洋之间的海上优势。

航海挑战记载:19世纪初,英国皇家海军多次尝试通过该海峡支援南美独立运动,但均因风浪巨大而损失惨重。例如1819年“胜利号”护卫舰在此失事,船员几乎全部遇难。

科学考察事件:1820年,俄国探险家别林斯高晋首次对海峡进行系统性海洋学与气象观测,确认其为全球最强洋流通道之一,推动了对南极绕极流的早期研究。


词语用法

名词性质:德雷克海峡作为专有地理名词,通常用于描述特定海域位置、航海路线或气候现象。在地理学、海洋学和航海史文献中频繁出现。

语境限制:不适用于泛指任何海峡,仅特指上述地理位置。不可替换为“海峡”“航道”等泛称。

语法搭配:常与“穿越”“航行”“风暴”“洋流”“探险”等动词搭配,也可用于被动语态描述船只遇险情况。


词语例句

1. 16世纪末,西班牙舰队试图封锁麦哲伦海峡,迫使荷兰商船改道德雷克海峡南下。

2. 现代破冰船需配备强化船体才能应对德雷克海峡冬季的极端风浪。

3. 海洋生物学家在德雷克海峡采集到大量深海鱼类样本,揭示南极生态系统的独特性。

4. 19世纪捕鲸船常冒险穿越德雷克海峡前往南大洋捕捞弓头鲸。

5. 气象卫星数据显示,德雷克海峡上空的气压梯度是全球最强的区域之一。


近义反义

近义词:无完全等效词汇,但“合恩角海域”“南极绕极通道”“麦哲伦海峡以南航道”可部分替代其语境中的位置描述。

反义词:不适用严格反义关系,但若强调通行难易度,可与“巴拿马运河”等易通航水道形成对比。


外语翻译

英语:Drake Passage

西班牙语:Paso de Drake

法语:Détroit de Drake


文化学术

极地科考意义:作为南极研究的关键通道,多国在南设得兰群岛设立科考站,依赖德雷克海峡进行物资补给与人员轮换。

文学象征:在南美浪漫主义文学中,该海峡常被描绘为人类勇气的试金石,如智利诗人聂鲁达诗作《漫歌》提及“穿越德雷克的风暴之舌”。

国际法地位:根据《联合国海洋法公约》,该海峡属于国际航行海峡,适用过境通行制度,各国船舶享有不受阻碍的航行权。


字源解析

汉字构成:“德”指道德或功绩,“雷”为天象之名,“克”表战胜;三者组合无直接语义关联,属音译外来地名汉化惯例。

命名逻辑:19世纪西方地理文献传入中国时,按发音直译为“德雷克海峡”,沿用至今未变,符合当时音意兼顾的译名原则。


现当代应用

航运领域:大型集装箱船为避免绕行合恩角,近年尝试利用西风漂流加速通行,但仍需避开12月至次年3月的强风期。

军事用途:冷战时期,美国海军核潜艇曾秘密穿越德雷克海峡执行侦察任务,监视苏联太平洋舰队动向。

旅游探险:南极邮轮航线必经此地,游客可在甲板观察座头鲸跃出水面,体验极端海洋环境。



※ "德雷克海峡"的意思解释、德雷克海峡是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。