拼音:mài kè
词性:名词
基本释义:① 麦克风的简称,一种将声音转换为电信号的设备。② 英语人名 Michael 或 Mike 的音译。
来源:音译词,源自英语 "microphone"(麦克风)或人名 "Michael/Mike"。
设备义:麦克即麦克风,早期多译作“传声器”,《现代汉语词典》(第7版)收录“麦克风”词条,注明俗称“麦克”。
人名义:作为音译人名常见于近代文献,如老舍《二马》中出现的“麦克”为典型英文名音译。
释义:① 麦克风的简称。② 男子常用英文名 Michael 或 Mike 的中文音译形式。
用法提示:作设备义时多用于口语,正式文书建议使用“麦克风”;作人名时需根据具体人物语境理解。
口语简称:在演出、会议等场景中常简称为“麦克”,如“递一下麦克”。
人名用法:音译名使用时需注意文化差异,如“麦克·乔丹”指篮球运动员 Michael Jordan。
搭配特点:常与动词搭配(握麦克、开麦克),或与设备词连用(无线麦克、电容麦克)。
1. 主持人调整麦克位置时发出刺耳的反馈音。
2. 这个无线麦克的续航时间长达十小时。
3. 我们公司的技术总监叫麦克,来自加拿大。
4. 歌手紧紧握住麦克,唱出最后的高音。
5. 请把麦克递给下一位发言者。
6. 麦克·泰森是拳击史上的传奇人物。
7. 直播前记得检查麦克的收音效果。
近义词:麦克风、话筒、传声器
反义词:扬声器、喇叭(功能相反的声音设备)
英语:① microphone (设备) ② Michael/Mike (人名)
日语:マイク
法语:microphone
德语:Mikrofon
电声学分类:根据工作原理可分为动圈式、电容式、铝带式麦克风。电容麦克风需幻象供电,频响范围更广。
指向性术语:全指向、心型指向、超心型指向等专业概念决定麦克风的拾音范围。
权力象征:在公共演讲中麦克风被视为话语权的物化象征,如“抢夺麦克风”暗指争夺发言权。
流行文化:摇滚乐手砸麦克的行为成为反叛符号,卡拉OK文化则使麦克成为大众娱乐标志。
与“话筒”区别:在专业音频领域,“麦克风”更强调电声转换功能,“话筒”侧重语音传输,日常使用常混用。
人名歧义:需根据语境区分指代设备还是人物,如“麦克来了”可能指人员到场或设备就位。
直播术语:“开麦/闭麦”源自网络直播场景,引申为发表意见/保持沉默。
谐音梗:“卖克”等谐音变形常见于弹幕文化,如“主播麦克没声”戏称为“麦克失聪”。
对外汉语:作为典型音译词案例,可对比“沙发”“咖啡”等词讲解汉语吸收外来词的特点。
发音训练:通过麦克风设备进行语音校正练习,强化声母m/k的送气发音技巧。
智能设备:USB麦克风成为播客创作标配,阵列麦克风技术广泛应用于智能音箱。
医疗应用:电子喉麦克帮助喉切除患者重建发声功能,体现了跨学科技术融合。