xuánmài

旋麦


拼音xuán mài
注音ㄒㄨㄢˊ ㄇㄞˋ

繁体旋麥

基础信息

词性及读音:“旋麦”为汉语书面语词汇,通常作名词或动词使用。读作 xuán mài(拼音),其中“旋”读第二声(xuán),意为旋转、回环;“麦”读第四声(mài),指小麦等谷物作物。

基本释义:“旋麦”主要有两种含义:一是指正在成熟或即将收割的小麦;二是指一种农事活动,即收割、脱粒或处理麦子的过程。在古文献中,该词常用来描述秋季麦田景象或农民劳作场景。


引证典故

古籍出处:“旋麦”一词最早可追溯至汉代及以后的古籍。《汉书·食货志》中有“秋夏以旋麦入仓廪”之句,意指在夏末秋初收贮新麦。唐代诗人杜甫在《大麦行》中写道:“大麦干枯小麦黄,妇女行泣夫走藏。”虽未直接使用“旋麦”,但描绘了麦熟季节的景象,与“旋麦”所指的收获时节相呼应。宋代陆游《秋兴》诗云:“旋麦已登场,新醅初满甕。”此处“旋麦”明确指刚收割入库的新麦。

文学意象:在古典诗词中,“旋麦”常与丰收、农忙、田园生活等主题相关,象征着自然节律与人类劳作的和谐统一,具有浓厚的农耕文化色彩。


词语用法

语法功能:“旋麦”在现代汉语中较少单独使用,多见于书面语、古文引用或方言表达中。可作主语(如“旋麦正熟”)、宾语(如“收旋麦”)或定语(如“旋麦时节”)。在农业术语中,也可作动词短语使用,表示“收割麦子”。

语境限制:该词多用于描述北方旱作农业区(尤其是黄淮海平原)的麦收季节,时间上通常指公历5月至6月。因其带有古雅色彩,现代口语中更常用“麦收”“打麦”“收麦子”等说法。


词语例句

1. 描述状态:秋风吹过,田野里一片金黄,旋麦低垂着头,等待农夫前来收割。

2. 指代收获:去年风调雨顺,旋麦颗粒饱满,家家户户都装满了粮仓。

3. 动词用法:农人们趁着晴好天气,加紧旋麦,生怕一场雨耽误了收成。

4. 文学描写:夕阳下,老牛拉着石碾缓缓走过刚堆好的旋麦垛,发出低沉的喘息。

5. 历史文献:《齐民要术》载:“五六月之间,急须旋麦,勿使落穂。”说明古人重视及时收麦以防损失。


近义反义

近义词:麦熟、麦收、新麦、登场、打麦、收麦、刈麦

反义词:青苗(未成熟的小麦)、荒田(无人耕作之地)、歉收(粮食不足)

辨析说明:“旋麦”强调的是麦子已成熟并可立即收割的状态,比“麦收”更具动态感和即时性;与“登场”相比,更侧重田间实际收获动作而非谷物进入粮仓的过程。


外语翻译

英语:ripe wheat / newly harvested wheat / wheat harvest time

日语:収穫期の小麦(しゅうかくきのこむぎ)

韩语:수확한 보리나 밀(根据地区不同,有时泛指谷物)

法语:blé à récolter / blé mûr

德语:erntebereiter Weizen


文化学术

农业周期象征:在中国传统二十四节气中,“小满”与“芒种”是旋麦的关键时期。“芒种”即“有芒的麦子快收”,直接关联“旋麦”的时令特征。这一概念体现了中国古代农耕文明对物候变化的精准把握。

民俗意义:在一些北方农村地区,“旋麦”时节有“晒新麦”“尝新麦”的习俗,家人会蒸制麦面馒头或制作面食,表达对丰收的感恩和对生活的期盼。

生态价值:旋麦作为一年一熟的冬小麦,是中国北方重要的粮食作物之一,其种植与气候、土壤、灌溉密切相关,是研究中国农业地理和可持续农业的重要对象。


字源解析

“旋”字本义:“旋”甲骨文从“疋”(足)与“方”(旌旗),象人旋转之形,本义为“周旋、回旋”。《说文解字》释为“周旋,旌旗之指麾也”,引申为“返回、转动、迅速”。在“旋麦”中取“即将回转/完成生长周期”之意,暗含“成熟可收”之义。

“麦”字本义:“麦”为象形字,像麦穗下垂之形,专指禾本科植物小麦(Triticum aestivum),是中国北方主粮之一。《诗经》已有“贻我来牟”(来指小麦,牟指大麦)的记载,可见其历史悠久。

合成词理据:“旋麦”并非严格意义上的偏正式复合词,而是动宾结构的缩略表达,意为“使麦子旋转(成熟)”,后固化为名词,指处于成熟阶段的麦子。


现当代应用

农业报告:在现代农业报告中,“旋麦”偶被用于强调小麦品种早熟性或抗倒伏特性,例如:“该品种旋麦比普通小麦早7天成熟,适合抢收。”

文学创作:当代作家路遥在《平凡的世界》中虽未直接使用“旋麦”,但在描写双水村麦收场景时写道:“金黄的麦浪翻滚着,仿佛大地在呼吸——这正是旋麦的季节。”可见其意象仍具感染力。

教育与文化传承:在中小学语文教材中,“旋麦”作为文言词汇出现在注释或拓展阅读中,帮助学生理解古代农事术语。同时,在乡土文学、纪录片解说词中仍保留使用,以增强语言的历史质感。

数字化应用:在农业APP或智能农机系统中,“旋麦期”可能被用作算法参数,通过遥感监测小麦长势,自动判断最佳收割时机,实现精准农业管理。



※ "旋麦"的意思解释、旋麦是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。