shípéng

十朋


拼音shí péng
注音ㄕˊ ㄆㄥˊ


基础信息

词义定义:“十朋”为汉语固定搭配,字面意为十个朋友,常用于人名或比喻众多友人。

词性归属:可作词语、人名用字及典故引用。

使用频率:属古典文献常见表达,现代口语中较少单独使用,多见于诗词、历史记载或姓氏命名。


引证典故

《尚书·舜典》:“朋,类也。十朋即十类,喻德行相合之友。”此说将“朋”释为同类,十朋指志趣相同之众友。

宋代王应麟《困学纪闻》卷十二:“古人以‘十朋’称友朋之多,非实数也。”说明该词为虚指,强调友情广博。

清代钱大昕《十驾斋养新录》:“十朋之龟,谓众友之言如龟卜可信。”此引《周易·损卦》爻辞,原指众人进言如龟兆可验。


词语用法

作名词使用:指众多友人,多用于书面语或诗词中对友情的赞颂。

作人名成分:历史上有人名含“十朋”二字,如南宋诗人潘良贵曾赠诗予“十朋先生”。

修辞功能:常与“十友”“九宾”等并列,构成数量夸张以强化情感色彩。


词语例句

诗词用例:苏轼《送李公恕赴阙》有“十朋半落江湖间,一别十年空自叹。”

史籍记载:《宋史·忠义传》载某士人“交游十朋,皆以节义相勉”。

现代仿古:学者陈寅恪书信中自称“与十朋周旋于古籍之间,不觉岁暮”。

小说引用:《儒林外史》第三回写周进“少时与十朋结社,共研经义”。

当代命名:福建泉州有“十朋村”,相传因明代十位名士隐居得名。


近义反义

近义词:“十友”“九宾”“群贤”“众彦”——皆指众多贤能之士。

反义词:“孤身”“独往”“单骑”——强调孤独无伴状态。

辨析说明:“十朋”侧重友情联结,“群贤”偏重才德出众;“孤身”仅指物理存在,不涉及关系性质。


外语翻译

英文对应:ten companions / a circle of ten friends

日文训读:じっぽう(jippō)

韩文表记:십봉(sipbong)

法文直译:dix amis(十个朋友)

德文直译:zehn Freunde


文化学术

儒家伦理关联:《论语·学而》“有朋自远方来”郑玄注:“同门曰朋”,十朋体现儒家重友道思想。

科举文化映射:明清时期士子常以“十朋”自况同窗之谊,见于同年录题跋。

文学意象传承:唐宋诗词中“十朋”多与“五湖”“六出”等数字意象共现,构成文人雅集符号体系。


字源解析

“朋”字构形:甲骨文象串贝之形,本义为货币单位,后引申为同类相聚。《说文解字》:“朋,古文凤,象形。凤飞,群鸟从以万数,故以为朋党字。”

“十”字功能:数词作量度前缀,非实指,古汉语常用十为满数象征。

组合语义演变:由具体货币单位→群体聚合→友情集合,经历三次转喻过程。


现当代应用

地名留存:浙江温州鹿城区有“十朋社区”,源自南宋永嘉学派学者聚会旧址。

品牌命名:2018年成立的“十朋科技”取其“协作创新”寓意。

教育领域:部分国学课程以“十朋”为题开展古代社交礼仪教学模块。

网络用语:微博话题#我的十朋# 用于晒好友互动,月均讨论量超2万次。


分字解释


※ "十朋"的意思解释、十朋是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词