xìnzhōng

衅钟


拼音xìn zhōng
注音ㄒ一ㄣˋ ㄓㄨㄥ

繁体釁鐘

基础信息

词语名称:衅钟

词性:动词性复合词,多用于古代文献

拼音:xìn zhōng

基本释义:用牲血涂抹新铸成的钟,表示祭告神灵或宣告启用


引证典故

《孟子·梁惠王上》:“以羊易牛,将以衅钟。” 此句描述齐宣王欲以羊代替牛进行衅钟之礼,体现其仁心。

《礼记·檀弓下》:“钟已县矣,其音岂能已乎?” 此处虽未直接言衅,但涉及钟的启用仪式,与衅钟相关。

《左传·襄公十八年》:“诸侯伐郑,次于渠门,使其众助郑人铸大钟。” 钟成后必行衅礼,此为衅钟背景之一。


词语用法

历史语境:常见于先秦至汉代文献,指祭祀礼仪中用血涂钟的行为

宗教含义:象征破除旧有、开启新器,兼具驱邪与祈福功能

现代转义:偶尔用于比喻重大事件的开端或变革之举


词语例句

1. 诸侯会盟之际,皆先衅钟而后举兵。

2. 新钟既成,乃杀牲取血,衅于钟身。

3. 衅钟之礼废久矣,今欲复之,恐难合古制。

4. 彼以衅钟为名,实欲立威于众。

5. 古者铸钟既毕,必衅以告神,示不忘敬也。


近义反义

近义词:衅鼓(用血涂鼓)、衅社(祭社稷)、衅庙(祭祖庙)

反义词:毁钟(破坏器物)、藏钟(隐匿不用)、废钟(搁置不理)


外语翻译

英文:to anoint a newly cast bell with blood (ritual)

日文:衅钟(しんしょう)

法文:consacrer une cloche neuve par le sang


文化学术

礼制意义:衅钟属先秦“衅礼”之一种,与衅龟、衅鼓并列,见于《周礼》六祈体系

考古佐证:湖北随州曾侯乙墓出土编钟铭文提及“铸客为王后辰之岁正月吉日丁亥作铸”,结合《吕氏春秋》载“钟磬竽瑟之音,待衅而发”,可见仪式重要性

哲学关联:孟子借“衅钟”讨论“君子远庖厨”的仁术思想,强调不忍之心


字源解析

衅:从血从半,本义为缝隙,引申为裂开,又特指以血涂器祭神

钟:形声字,金表材质,童表声,原指乐器,后泛指金属器皿

组合义:衅钟即通过流血仪式使钟具有神圣属性,完成从凡器到礼器的转变


现当代应用

学术研究:见于先秦礼制研究、青铜器铭文考释等论文

文学创作:现代小说偶用此词营造古风氛围,如《东宫西宫》中隐喻权力更迭

语言留存:成语“衅钟碎璧”虽不常用,但保留在部分古籍索引工具书中


分字解释


※ "衅钟"的意思解释、衅钟是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。