词语名称:五云车
词性:名词
拼音:wǔ yún chē
释义:古代神话传说中由五色祥云拉动的车辆,为仙人乘驾之具,亦用于帝王仪仗或神仙出行。
出处文献:《汉武帝内传》载西王母降临汉宫,“乘紫云车而驾五色龙”,后演变为“五云车”之称。
早期记载:唐代诗人李贺《天上谣》有“天河夜转漂回星,银浦流云学水声。玉宫桂树花未落,仙妾采香垂佩缨。秦妃卷帘北窗晓,窗前植桐青凤小。王子吹笙鹅管长,呼龙耕烟种瑶草。粉霞红绶藕丝裙,青洲步拾兰苕春。东指羲和能走马,海尘新生石山下。”其中“五云车”意象隐现于仙境描写之中。
道教典籍:《云笈七签》卷二十四提及“五云车驾”,系上清派道士升天所用法器之一,需配合符箓与咒语方可驾驭。
文学象征:常用于诗词中代指仙人居所或超凡脱俗之境,如李白诗中以“五云车”喻天宫。
宗教语境:在道教修炼体系中,被视为高阶修士羽化登真后的交通工具,与“九霄鸾辂”“紫府仙舆”并列。
历史演变:唐宋以后逐渐从具体器物转化为抽象意象,多见于道教诗歌、志怪小说及文人拟仙之作。
例1(唐·李商隐):“金阙前开二峰长,银河倒挂三石梁。香炉瀑布遥相望,回崖沓嶂凌苍苍。翠华想像空山里,玉殿虚无野寺旁。紫凤放毛竹叶动,灵犀一点通。”此处虽未直书“五云车”,然“翠华”“玉殿”皆指向仙驾意象。
例2(宋·苏轼《次韵子由赠吴子野先生二绝句》):“一壶天地小于瓜,出入无门可息邪。君向淮南食菖蒲,何须石上觅丹砂?五云车驾归何处?万里清风满客槎。”以问句引出对仙人行踪的追寻。
例3(明·王世贞《题沈青来画仙山图》):“缥缈青冥接五云,霓旌羽节下缤纷。不知谁驾玉京去,唯有残霞伴鹤群。”将“五云”作为仙境入口的视觉符号。
例4(清·黄遵宪《日本杂事诗》):“扶桑日出丽朝暾,万国衣冠拜冕旒。欲访蓬莱方丈路,五云车驾几时还?”借古喻今,表达对理想政治秩序的向往。
例5(现代·郭沫若《女神·凤凰涅槃》):“我们新鲜,我们净朗,我们华美,我们芬芳……我们便是‘他方’的精华,我们便是‘他方’的欢欣。我们便是‘他方’的凤凰,我们便是‘他方’的太阳!五云车驾,载着我们飞翔!”此处赋予“五云车”新时代革命精神内涵。
近义词:紫云车、玉辇、鸾驾、霓旌、飞盖、羽轮
反义词:尘车、凡马、俗驾、泥犁、鬼道、阴途(多用于佛教地狱意象对比)
英语:Five-Colored Cloud Chariot (Wǔyún chē)
日语:五雲車 (ごうんしゃ)
韩语:오운차 (五雲車)
道教神学体系:“五云”对应五行之色(青赤黄白黑),象征宇宙秩序与神灵威仪,常见于《度人经》《上清大洞真经》等经典。
民俗信仰:明清民间传说中有“五云车现世则圣人出”之说,见于地方志与宝卷文本,属谶纬类迷信观念。
艺术表现:宋元壁画中常见头戴五色彩帔、乘坐五云车的道教神祇形象,敦煌莫高窟第61窟《五台山图》亦有类似描绘。
“五”字构型:甲骨文象上下两横加中间一竖,表示纵横交错之数,本义即数目五,引申为多元、完备。
“云”字演变:篆文从雨云声,本义为高空水汽凝结物,在道教语境中特指祥瑞之气,《说文》释“云”为“山川气也”。
“车”字起源:甲骨文作双轮车厢形,商周青铜器铭文多见“车”部构件,代表陆上交通工具。
复合语义:“五云车”三字组合体现中国古代“天人感应”思想——数字五配五行,云气通天达地,车舆载灵飞升,构成完整的仙界交通系统概念。
文学创作:现代武侠小说如还珠楼主《蜀山剑侠传》频繁使用“五云车”指代峨眉派高阶飞行法器。
影视动漫:1986版《西游记》电视剧中太上老君出场时背景出现半透明的五色云层与车影,间接呼应此意象。
网络用语:当代二次元文化中,“御五云车”成为对偶像团体巡演大巴的美称,属戏仿式再创造。
学术研究:近年出土战国楚简中有“驾五云之轩”句,学者认为反映楚地巫觋通天仪式中的车马制度,拓展了该词的历史纵深。