yǐnshèng

引胜


拼音yǐn shèng
注音一ㄣˇ ㄕㄥˋ

繁体引勝

基础信息

词性与读音:“引胜”为汉语复合词,读作 yǐn shèng,属动词性短语,多见于古典文献及现代仿古文体中。

字面释义:“引”意为引导、招致;“胜”指美景、胜地或超越寻常之境。“引胜”合指招引胜景、导览佳境,引申为凭借自然或人文优势吸引游人或激发审美愉悦。


引证典故

《水经注》用例:郦道元《水经注·江水》载:“山有古寺,泉流清冽,林壑幽深,足以引胜。”此处以山水之胜相召,显其环境对游人的天然吸引力。

唐代诗文引用:王维《送严秀才还蜀》诗云:“孤峰引胜客,落日满江湄。”诗人借“引胜”一词,将山峰拟人化,暗示蜀地山川对远方来客的召唤之意。

宋代笔记中的运用:周密《武林旧事》记临安西湖节庆时写道:“湖上画舫争渡,笙歌引胜,士女如云。”描述音乐与景观共同营造的游览盛况。


词语用法

语法功能:常作谓语或状语,后接宾语如“引胜而来”“引胜于林泉”。多用于描写自然景观对游人的主动吸引,或人为策划活动以招徕观者。

语境倾向:多用于文学性较强的文本,尤其是山水游记、园林题跋、送别赠答等题材。强调空间与情感的双重牵引,非单纯地理指引。


词语例句

1. 溪畔石径蜿蜒,松风竹韵相迎,大有引胜之致。

2. 此亭踞高临下,四望江山如画,自能引胜于心。

3. 主人设茶于竹林深处,意在引胜而忘归。

4. 春山新绿,鸟语花香,最易引胜于人。

5. 园中曲水回环,假山叠翠,处处可见引胜之巧思。


近义反义

近义词:招胜、揽胜、邀胜——均含主动招致美景之意,但“引胜”更突出路径与过程,具动态引导感。

反义词:避胜、掩胜——前者避开胜境,后者遮蔽美景,与“引胜”形成行为对立。


外语翻译

英文对应:attract scenic beauty / lure to the best views(直译); draw visitors by appealing scenery(意译)

日文转写:引勝(いんしょう),汉字写法相同,语义基本一致,常见于和歌或俳句中。


文化学术

园林美学中的应用:明清私家园林讲究“引胜”手法,通过框景、借景、对景等方式将园外山水纳入视野,体现“虽由人作,宛自天开”的理念。

文学传统中的意象:唐宋以来,“引胜”常被用于表达隐逸情怀或文人雅集之乐,成为士大夫阶层审美理想的一部分。


字源解析

“引”之本义:甲骨文象拉弓之形,本义为开弓,引申为牵引、引导。《说文解字》:“引,开弓也。”段玉裁注:“凡牵引皆曰引。”

“胜”之本义:金文从月从生,表示承受力强,后引申为超过、优越。《说文》:“胜,犬膏腴也。”徐锴系传:“能胜物者谓之胜。”又通“胜景”“胜地”。

合成逻辑:二字组合构成动宾结构,“引”为动作,“胜”为对象,整体表达“引导至胜境”的语义场,符合汉语偏正式复合词规律。


现当代应用

旅游宣传用语:部分景区仍使用“引胜”作为标语,如“此地山水自能引胜”,用以传达自然风光的内在魅力。

文学创作延续:当代旧体诗词、散文中偶见此词,如某作家游记中写道:“晨雾散尽,群峰引胜而来。”保持古典韵味。

教育领域教学示例:中学语文教材注释古文时,常以“引胜”解释“招引美景”,帮助学生理解文言词汇的引申义。


分字解释


※ "引胜"的意思解释、引胜是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。