拼音:shǔ bù shèng shǔ
释义:数也数不过来,形容数量极多,难以计算。
词性:形容词性成语
结构:紧缩式结构
常用程度:常用成语
感情色彩:中性成语
本成语为现代常用成语,其构成直接明了。“数”意为计算,“胜”意为尽、完。整个成语字面意思是“数也数不完”,强调数量之多。在古代文献中虽无直接出处,但其构词法符合汉语传统,与《史记·樗里子甘茂列传》中“数见不鲜”等成语的构词逻辑一脉相承。
释义:形容数量极多,无法数清。
注音:ㄕㄨˇ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄕㄨˇ
用法说明:多用于书面语和正式场合,强调数量多得超出常规计算范围。
语法功能:通常在句中作谓语、定语、补语。
语体色彩:多用于书面语,也可用于口语表达。
搭配特点:常与具体事物或抽象概念搭配,如“英雄事迹数不胜数”、“商品种类数不胜数”。
1. 故宫博物院收藏的文物珍品数不胜数,令人叹为观止。
2. 在互联网时代,每天产生的信息量数不胜数。
3. 这位作家一生创作的作品数不胜数,堪称文坛巨匠。
4. 夜市上的小吃种类数不胜数,让人眼花缭乱。
5. 他为社会做出的贡献数不胜数,深受人们敬仰。
近义词:不计其数、不可胜数、不胜枚举、多如牛毛、恒河沙数
反义词:屈指可数、寥寥无几、凤毛麟角、寥若晨星
英语:too numerous to count; countless; innumerable
日语:数えきれない
韩语:셀 수 없이 많다
法语:innombrable; incalculable
德语:unzählig; zahllos
认知语言学分析:该成语通过否定“能够数完”的可能性来构建“极多”的概念,体现了汉语中通过否定表达肯定的认知方式。
修辞特征:采用夸张修辞手法,通过“无法数清”的表述强化事物数量的庞大。
该成语体现了中华文化对“多”的认知方式,不直接描述数量,而是通过“无法完成计数”这一行为来间接表达,符合汉语含蓄表达的特点。同时反映了中华民族重视实践、注重具体操作的文化心理。
数不胜数 → 数一数二 → 二龙戏珠 → 珠联璧合 → 合情合理 → 理直气壮
与“不计其数”的区别:“数不胜数”强调主观上难以数清,“不计其数”更侧重客观上不去计算或无法计算。
与“不可胜数”的区别:“不可胜数”文言色彩更浓,“数不胜数”在现代汉语中使用更广泛。
在网络语言中,该成语常被简化为“数不清”或“多到爆”,有时也会用“数不胜数”的拼音首字母“sbsbs”作为网络用语。在社交媒体中多用于形容热门话题的评论数量、视频的播放量等。
教学重点:帮助学生理解“胜”在此处的特殊含义(尽、完),掌握成语的准确用法。
教学设计:可通过展示图片(如星空、沙滩上的沙子)让学生直观感受“数不胜数”的含义,并进行造句练习。
在当代社会,该成语广泛应用于各个领域:在商业中形容产品种类繁多;在科技领域描述数据量庞大;在文化领域形容作品数量众多;在日常生活中表达事物极其丰富。特别是在大数据时代,该成语的使用频率显著增加。