词性及读音:四字成语,读作 zì zì zhū jī。
释义:每个字都像珍珠一样珍贵,形容文章或言辞极为精炼优美、字字句句都有价值。
出处来源:该成语最早见于宋代罗大经《鹤林玉露》卷十二:“杜诗云:‘读书破万卷,下笔如有神。’此语诚然。然须字字珠玑,句句锦绣,方能传世。”此处以“字字珠玑”赞杜甫诗歌语言之精妙。
历史用例:清代袁枚在《随园诗话》中评王维诗句:“其诗如空山松子,字字珠玑,不事雕琢而自然天成。”此说将“字字珠玑”用于评价古典诗歌的语言艺术成就。
适用对象:多用于书面语,常见于文学评论、学术文章、文艺批评等语境。
感情色彩:褒义词,强调语言的凝练与审美价值。
语法功能:常作谓语、定语或状语,修饰名词(如“文章”)或动词(如“写”“说”)。
1. 这篇论文论述严谨,遣词造句皆显功力,堪称字字珠玑。
2. 他即兴创作的歌词充满诗意,每一句都如字字珠玑般打动人心。
3. 老作家晚年作品愈见沉静深邃,文字间自有字字珠玑之感。
4. 这部小说对白设计精妙,对话部分尤其做到字字珠玑。
5. 她在演讲中将复杂理论娓娓道来,语言平实却字字珠玑。
6. 面对网络流行语泛滥,学者呼吁回归经典阅读,重拾汉字书写的字字珠玑之美。
近义词:字字珠玉、言简意赅、文采斐然、珠联璧合。
反义词:废话连篇、空洞无物、佶屈聱牙、陈词滥调。
英语对应表达:Each word is a pearl — a phrase denoting exquisite diction; also rendered as "every word is a gem" or "words are pearls."
法语对应表达:Chaque mot est un perle — une expression utilisée pour décrire un style littéraire élégant et précieux.
日语对应表达:一字一句に真珠の如し(いちじいっとにしんじゅのごとし),字面意为“每个字都像珍珠”。
文学传统:“字字珠玑”体现了中国传统文论中对语言美学的高度推崇,与“文质彬彬”“修辞立其诚”等观念相呼应。
现代延伸:当代汉语写作批评中,该成语仍广泛用于评价散文、诗词、学术论文的语言质量。
“珠玑”本义:“珠”指珍珠,“玑”为不圆的珠子,泛指贵重美玉。《说文解字》释“玑”为“珠之不圆者”。
“字字”结构:重复使用“字”强调每一个字都具有独立价值,非整体堆砌而成。
媒体使用:主流媒体书评、影评专栏常以“字字珠玑”评价优秀文学作品。
教育领域:语文教材注释及教师评语中频繁出现,用于引导学生重视语言锤炼。
数字传播:社交媒体时代,该成语被借用以赞美短视频解说、公众号推文等新媒体文本的语言美感。