jiézhì

劫制


拼音jié zhì
注音ㄐ一ㄝˊ ㄓˋ


基础信息

词性与释义:“劫制”为现代汉语中较少使用的书面词汇,属动词性复合词。其核心含义指通过武力或威胁手段实现对人或物的控制、压制或支配。该词多用于描述非正常秩序下的强制行为,常见于历史文献、法律文本或政治语境中,表达对既定规则的破坏与替代机制的形成。


引证典故

古籍出处:《后汉书·西域传》载:“劫制诸国,侵扰边郡。”此处“劫制”指以暴力胁迫方式控制周边政权,体现边疆动荡时期的军事威慑逻辑。《魏书·刑罚志》亦言:“贼党劫制乡民,聚众为乱。”说明此类行为常伴随地方治理失效与社会失序。


词语用法

语法功能:“劫制”通常作谓语,可带宾语,如“劫制百姓”“劫制城池”。在句式中多与“以”“用”等介词搭配,构成“以强权劫制之”类结构。不可用于被动语态或否定祈使句中,因其本身含主动施暴语义。


词语例句

1. 山贼劫制商旅,勒索财物,致道路断绝。

2. 叛军劫制粮仓,切断城外援军补给线。

3. 官府未能及时镇压匪患,致使劫制之风蔓延四野。

4. 外敌劫制要塞,挟持守将,逼降全城军民。

5. 史载某部落首领曾劫制邻族首领,自立为王。


近义反义

近义词:劫持、挟持、胁迫、强占、霸占。以上词均强调外力强行掌控,但“劫制”更突出系统性控制与持续压迫特征。

反义词:礼让、怀柔、安抚、自治、放任。后者体现和平协商或自主管理,与“劫制”形成对立。


外语翻译

英语对应词:coerce(胁迫)、subjugate(征服/压制)、enslave(奴役)。其中“subjugate”最接近“劫制”的强制性统治内涵,见于《牛津英语词典》对“subjugation”的定义:“to bring under control by force or authority”。


文化学术

政治学视角:在霍布斯《利维坦》理论框架下,“劫制”可视作自然状态中个体间暴力博弈的产物——当契约无法建立,强者以武力确立支配地位。此概念亦见于韦伯关于“权力垄断”的论述,即合法权威缺失时,暴力成为秩序来源。

法学意义:中国《刑法》第238条将“非法拘禁”定义为“以拘禁方法劫制他人人身自由”,司法实践中“劫制”行为常被归入侵犯公民权利罪范畴。


字源解析

构词分析:“劫”本义为佛教术语“劫波”(kalpa),引申为灾难、危难,后特指暴力夺取;“制”原指裁断、制度,此处转为控制、辖制。二字组合强化“以险恶手段实施管控”的语义重心。“劫”侧重突发性暴力,“制”侧重持续性支配,二者叠加构成完整动作链。


现当代应用

司法文书:最高人民法院公报案例中曾使用“劫制被害人意志”表述强迫交易行为,明确其与诈骗罪的区别在于暴力威胁的直接性。

国际关系:冷战时期西方媒体常用“Soviet-style coercion and subjugation”描述苏联对东欧卫星国的控制方式,中文报道则多用“劫制政策”概括其高压外交手段。

文学创作:金庸小说《天龙八部》中慕容复多次试图“劫制群雄”以实现复燕大业,该词在此语境下凸显权力争夺的残酷性。


分字解释


※ "劫制"的意思解释、劫制是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。