jīngchuáng

经幢


拼音jīng chuáng
注音ㄐㄧㄥ ㄔㄨㄤˊ

繁体經幢

基础信息

释义:经幢是中国古代宗教建筑的一种特殊形式,通常指刻有佛经、咒语或佛像的石柱或石塔。它起源于唐代,是佛教文化与本土建筑艺术结合的产物,主要用于供奉、祈福和宣扬佛法。

词性:名词

结构:复合词,由“经”(指佛经)和“幢”(原指旌旗或伞盖,引申为柱状物)组成,表示刻有经文的柱状构筑物。


引证典故

历史起源:经幢最早出现于唐代,随着密宗佛教的传播而兴盛。据《佛顶尊胜陀罗尼经》记载,建造经幢可消除罪业、祈福延寿,因此唐代皇室和民间广泛修建。宋代以后,经幢形式逐渐简化,但仍保留于寺庙或墓地。

文献记载:清代学者王昶在《金石萃编》中收录了大量经幢铭文,详细描述了其形制和内容。例如,唐代《八棱经幢》刻有《佛顶尊胜陀罗尼经》,反映了当时佛教仪轨与石刻艺术的融合。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,如“经幢矗立于寺前”。

使用场景:主要用于历史、考古、艺术及宗教研究领域,描述古代石刻文物或佛教建筑。

语体色彩:书面语,带有学术性和文化专有性。


词语例句

1. 这座唐代经幢上刻满了梵文咒语,是研究佛教密宗的重要实物。

2. 考古队在寺院遗址中发现了一具残损的经幢,其基座浮雕仍清晰可见。

3. 经幢通常由幢顶、幢身和基座三部分构成,幢身多呈八棱柱状。

4. 宋代以后,经幢的宗教功能逐渐减弱,转而成为园林中的装饰性建筑。

5. 该经幢铭文记载了当地信众捐资建幢的缘由,为研究民间信仰提供了珍贵资料。


近义反义

近义词:石幢、法幢、陀罗尼幢——均指刻有经咒的石柱,但“法幢”更强调象征意义,“陀罗尼幢”特指刻有陀罗尼咒的经幢。

反义词:无直接反义词,但可对比“碑碣”(以纪事为主的石刻)或“经匣”(存放经书的容器)等功能不同的文物。


外语翻译

英语:sutra pillar 或 dharani pillar

日语:経幢(きょうどう)

梵语:dhvaja(意为“旌旗”,引申为宗教柱状物)


文化学术

宗教意义:经幢是佛教“法身舍利”的具象化,信徒绕幢诵经视为功德。其内容多刻《尊胜陀罗尼经》,据信能净除业障。

艺术特征:早期经幢装饰繁复,常见飞天、力士、莲瓣等浮雕;辽金时期出现简化趋势,整体造型更注重比例协调。

学术价值:经幢铭文涉及历史纪年、地名、职官等信息,是研究古代社会史、语言学与宗教传播的原始文献。


字源解析

经:甲骨文象织机纵线,本义为织物的纵线,引申为经典、法则。佛教语境中特指佛经。

幢:从巾童声,本义为旌旗幡盖,后借指柱状石刻。在佛教仪仗中,“幢”象征降魔护法,故刻经于柱状物即称“经幢”。


现当代应用

文物保护:现存经幢多被列为全国重点文物保护单位,如河北赵州陀罗尼经幢、上海松江唐经幢等,成为地方文化地标。

艺术借鉴:现代景观设计常借鉴经幢的造型元素,用于园林雕塑或纪念性构筑物。

数字化学术:通过三维扫描技术对经幢进行数字化存档,便于铭文释读与形制研究,例如浙江大学“中国石刻数据库”项目。



※ "经幢"的意思解释、经幢是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。