èzhì

扼制


拼音è zhì
注音ㄜˋ ㄓˋ

词性动词

基础信息

词性:动词

释义:用力掐住;抑制,控制,使不能自由活动或发展。多用于抽象事物如情绪、趋势、言论等。


引证典故

出处:《汉书·王莽传上》:“今幸遭天祐,国命得延,抑损椒房檀食之费,减去外郡经用,以助将军事,百姓皆传相劝勉。”此处“抑损”即包含压制、节制之意,与“扼制”近义。

用例延伸:清代纪昀《阅微草堂笔记·槐西杂志三》提到:“狐能幻化,而畏符咒,人可扼其机而制之。”说明古人已有通过手段限制超自然力量的思想雏形。


词语用法

搭配对象:常用于负面现象如“遏制疫情蔓延”“扼制腐败滋生”“扼制极端思想传播”。也可用于具体动作如“扼制咽喉”。

语义强度:比“控制”语气更强,强调主动施加外力进行阻止,多用于紧急或关键情境。

语法功能:后接宾语,可带补语。“扼制住”“扼制不住”为常见结构。


词语例句

政府出台新规以扼制房价过快上涨。

警方迅速扼制了暴乱分子的行动。

这种言论若不加以扼制,可能引发更大争议。

他试图扼制自己的怒火,但表情仍显得十分愤怒。

国际社会应共同扼制核扩散行为。

医生建议患者通过深呼吸来扼制恐慌情绪。


近义反义

近义词:遏制、抑制、制止、控制、钳制

反义词:放任、纵容、释放、促进、推动


外语翻译

英语:suppress / curb / check / restrain

日语:抑制する(よくせいする)、抑える(おさえる)

韩语:억제하다(压制하다)、통제하다(统制하다)


文化学术

在政治语境中,“扼制”常与国家安全、社会稳定相关联,体现国家对潜在风险的防范机制。

心理学领域借用该词描述对冲动或情绪的即时干预,如“扼制攻击性冲动”。

国际法文献使用“扼制侵略行为”强调集体安全原则的实际操作层面。


字源解析

字形:“扼”从扌(手),表手部动作;“制”本义为裁断、约束。二字组合体现用手施力加以限制。

演变:“扼”原指握住要冲之地,引申为掌握关键;“制”甲骨文象用刀裁布,后泛指制度、控制。合为复合词强化了强力干预的含义。


现当代应用

公共卫生事件中,“扼制病毒传播链”成为高频表述。

金融监管部门使用“扼制系统性风险”界定政策目标。

社交媒体平台通过算法“扼制虚假信息扩散”。

反恐行动中强调“扼制恐怖组织融资渠道”。

教育领域探讨如何“扼制校园欺凌行为”。


分字解释


※ "扼制"的意思解释、扼制是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。