yínchán

银缠


拼音yín chán
注音一ㄣˊ ㄔㄢˊ

繁体銀纏

基础信息

词语:银缠

词性:名词,多用于传统工艺或装饰领域

释义:指用银丝缠绕、盘结而成的装饰性结构,常见于首饰、器物或建筑构件上,具有金属光泽与复杂纹理


引证典故

文献出处:《天工开物·锤锻》载:“凡银缠器皿,以细丝如发,盘绕成形,光可鉴人。”此句描述明代银器制作工艺中银丝缠绕技法的应用。

历史记载:清代宫廷造办处档案中提及“银缠如意”,用以形容以银丝层层缠绕成云头纹样装饰的礼器,属内廷陈设精品之一。


词语用法

使用范围:多见于工艺美术、古典器物及建筑装饰描述中

语法功能:常作定语修饰具体物品,如“银缠花瓶”“银缠窗棂”;亦可在复合词中出现,如“银缠工艺”“银缠纹饰”


词语例句

1. 这件银缠香炉表面布满细密盘绕的银丝纹路,在烛光下泛出柔和冷光。

2. 工匠以极细银丝制成银缠项圈,每圈皆错叠相扣,不见接口。

3. 故宫倦勤斋壁画修复中发现多处银缠金线绣片,技艺极为繁复。

4. 民间婚俗中,新娘佩戴银缠头面象征富贵吉祥,流传至今。

5. 现代设计师借鉴银缠技法,将金属丝嵌入陶瓷釉面形成浮雕效果。


近义反义

近义词:银丝绕、银缕盘、银绞、银纽(均指银质缠绕结构)

反义词:素面(无纹饰表面)、平錾(平面雕刻)、素银(未经装饰的银器)


外语翻译

英语:silver entwining / silver filigree wrapping

法语:tressage d'argent

日语:銀絡み(ぎんからみ)


文化学术

工艺分类:属中国传统金属细工之一,与花丝、錾刻并称三大技法

学术关注:清华大学美术学院《金属工艺史稿》将其列为宋元以后重要装饰母题,用于分析器物审美演变

非遗关联:列入国家级非物质文化遗产代表性项目名录中的“金银细工制作技艺”核心技法之一


字源解析

“银”:本义为白金,从金艮声,指贵金属材质

“缠”:形声字,从糸单声,原意为围绕、盘绕,引申为连续环绕动作

组合义:二字合指以银质材料进行螺旋或层叠式缠绕的立体造型手法


现当代应用

工业设计:高端腕表品牌采用微型银缠结构作为表盘装饰元素

时尚设计:奢侈品牌珠宝系列中可见银缠编织手包与耳环

数字艺术:3D建模软件中“filigree generator”插件模拟银缠纹理用于虚拟文物复原


分字解释


※ "银缠"的意思解释、银缠是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。