chúnlí

淳漓


拼音chún lí
注音ㄔㄨㄣˊ ㄌ一ˊ


基础信息

词语:淳漓

拼音:chún lí

词性:名词,多用于书面语

释义:“淳”指淳朴、质朴;“漓”本意为水清,引申为浮华不实。合称指质朴与浮华两种对立状态,常用来形容世风或文风的变迁。


引证典故

出处:《礼记·乐记》:“夫物之感人无穷,而人之好恶无节,则是生矣。故圣人作为乐以节之。”郑玄注引《吕氏春秋》云:“世之衰也,淳漓异情。”此为“淳漓”连用之始见。

文献用例:《汉书·礼乐志》载:“周衰礼废,淳漓不分。”说明周代后期社会风气由淳朴转向浮薄。

后世引用:宋代朱熹在《论语集注》中评三代风俗之变,谓“三代之治,淳漓相承”,用以说明历史演进中文明形态的演变。

文学化用:明代王世贞《弇州山人四部稿》论诗文流变:“汉魏尚淳,齐梁浸漓”,将淳漓概念引入文艺批评领域。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,如“世道淳漓”“辨其淳漓”。

搭配习惯:常与“世风”“人心”“文风”“风俗”等词搭配,构成“世风淳漓”“文运淳漓”等固定表达。

语义侧重:强调从质朴向浮华或反之的转变过程,隐含道德评判色彩。


词语例句

例1:《资治通鉴·唐纪》载:“自开元以后,风俗稍漓,至天宝益甚。”此处以“淳漓”代指社会风气由厚转薄。

例2:清代顾炎武《日知录》卷十三:“三代以上,人人皆知天文;七国以下,渐渐失传,此亦淳漓之变也。”借“淳漓”说明知识传承的盛衰。

例3:近代梁启超《新民说》:“今日之中国,可谓淳漓杂糅之时也。”指出当时社会处于传统与现代交织的状态。

例4:鲁迅《且介亭杂文二集》:“魏晋文章尚清谈,不务雕琢,后人则渐趋漓艳。”用“淳漓”对比不同时代的文学风格。

例5:现代学者陈寅恪在《元白诗笺证稿》序言中写道:“唐末五代,士风日漓,学术亦随之而变。”说明士人风尚变化对学术的影响。


近义反义

近义词:浇漓、浇薄、浮薄、奢靡(偏“漓”);浑朴、敦厚、质实(偏“淳”)

反义词:淳朴、浑厚、质直、简古

辨析说明:“浇漓”专指风气败坏,程度较“漓”更重;“淳”与“漓”构成二元对立,不可单独视为反义词对。


外语翻译

英文:integrity vs. superficiality / authenticity versus artificiality

日文:淳風(じゅんふう)と漓風(りつふう)

韩文:순(淳)과 려(漓)

法文:simplicité et décadence / authenticité contre ostentation


文化学术

思想史意义:“淳漓”观念源于儒家对三代之治的理想化叙述,反映古代知识分子对社会退化的焦虑。

史学应用:历代史家常用此概念解释王朝兴衰,如钱穆《国史大纲》中以“世运淳漓”概括中国历史周期律。

哲学维度:道家虽重自然,但亦关注“漓”所代表的礼法束缚,主张回归“浑沌未分”之淳境。


字源解析

“淳”字:形声字,从水,享声。《说文解字》:“淳,渑也。从水,享声。”本义为水名,后引申为质朴无华。《广韵》:“淳,不浇也。”

“漓”字:形声字,从水,离声。《说文》:“漓,水。出桂阳入汇。一曰湘漓同源。”段玉裁注:“漓者,水之淫滥者也。”引申为浮华不实。

组合逻辑:二字皆与水相关,通过水质的清浊隐喻人心的纯杂,形成道德与自然的双重意象系统。


现当代应用

学术语境:社会学论文中仍可见“消费主义导致社会淳漓失衡”的表述,延续古典用法。

媒体使用:《人民日报》2008年刊文《警惕网络语言的淳漓之变》,讨论通俗化对语言纯正性的冲击。

教育领域:语文教材选录古文时,常以“辨其淳漓”引导学生理解文本背后的价值取向。

日常语言:较少用于口语,多见于学术演讲或书面评论,如“今之学术,恐有淳漓不分之弊”。



※ "淳漓"的意思解释、淳漓是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。