词性及含义:“蚤达”为古汉语复合词,属动词性短语。“蚤”通“早”,意为提早、迅速;“达”指显贵、通达。整体表示早年得志或迅速显达。
典籍出处:《汉书·扬雄传上》:“或六十而远产,始字且宦,名终而不卒;或七十余而生子,壮成立娶,未及而耀宗;或旦种暮获,一岁三熟,犹不得免焉;或避隐遁野,握荃怀药,偶时见于外,不可谓之蚤达。”此处以“蚤达”与“晚遇”相对,说明人生际遇有早晚之分。
历史用例:唐代李贺《致酒行》有“少年心事当拏云,谁念幽寒坐呜呃”,虽非直接使用“蚤达”,但其抒发的怀才不遇之情,反衬出“蚤达”在文人心中作为理想人生路径的价值取向。
语法结构:“蚤达”多作谓语或定语,可带宾语或不带宾语。如“仕宦蚤达”“人皆言其蚤达”。
语义侧重:强调通过科举、举荐等途径在青年时期即获得官职或社会地位,常含褒义,但亦可用于讽刺急功近利者。
例1:《后汉书·班固传赞》:“班氏之子,学优则仕,蚤达于章句之间。”
例2:宋·欧阳修《送徐生序》:“今之学者,莫不慕古圣贤之行事,而鲜有能蚤达者。”
例3:明·归有光《送同年丁聘君序》:“夫以文章政事蚤达于当时者,岂独一人哉?”
例4:清·纪昀《阅微草堂笔记》卷十八:“此公少年蚤达,然好讥讽人,故造物者罚之。”
例5:近代章炳麟《訄书·序种姓下》:“士大夫之族,或三世不出仕,而寒门子弟有蚤达者,盖由侥幸也。”
近义词:早达、早贵、骤达、腾达、显达(尤指年轻显贵)
反义词:晚遇、沉沦、困顿、蹉跎、迟暮(多用于描述仕途不顺或大器晚成)
英文对应:rise early to fame / attain prominence at a young age / achieve rapid advancement in official career
日文译法:早期に飛躍する、年少で栄達する
韩文转写:조기에 명성을 얻다
科举制度背景:唐宋以后,科举成为士人入仕主要途径。所谓“三十老明经,五十少进士”,说明及第年龄普遍较晚。因此“蚤达”被视为罕见而值得称道的现象,常出现在墓志铭、赠序等文体中。
社会观念反映:“蚤达”承载了儒家“修身齐家治国平天下”理想的时间期待——希望士人在青春鼎盛之时便实现政治抱负,与“大器晚成”道家思想形成张力。
“蚤”通假:“蚤”本义为跳蚤,因音近而借作“早”。《说文解字》:“蚤,啮人跳虫也。”段玉裁注:“凡经传多以蚤为早。”
“达”之本义:《说文》:“达,行不相遇也。”引申为通达、显贵。《尔雅·释诂》:“达,通也。”后专指仕途显达。
构词逻辑:时间副词“蚤”修饰动词“达”,构成状中式复合词,突出“快速实现显达”的动态过程。
古籍整理与学术研究:在现代古籍校勘中,“蚤达”作为常见异文之一被系统标注,如《全唐诗》《二十四史》点校本均保留此写法,并附注“蚤,同‘早’”。
语言教学参考:中文学习者常误将“蚤”写作“早”,教师需强调其通假属性,并提供典型文献用例辅助记忆。
网络语境残留:少数古风网文仍沿用“蚤达”一词形容人物年少成名,如“公子十五而及第,真可谓蚤达之士”。