chōngdá

冲达


拼音chōng dá
注音ㄔㄨㄥ ㄉㄚˊ

繁体沖達

基础信息

词语名称:冲达

拼音:chōng dá

词性:形容词,亦可作动词使用

释义:形容人或事物迅速前进、迅猛抵达的状态;亦指精神或意志的强烈表达与实现。


引证典故

古籍出处:《晋书·王澄传》载:“澄每行,必令冲达。”意为王澄出行时气势迅疾如风,令人难以阻挡。

历史用例:唐代李华《吊古战场文》有云:“鼓角悲兮尘飞扬,兵气冲达于四方。”此句借“冲达”描绘战场上杀伐之气直冲云霄、弥漫四野之景。

文学引用:清代蒲松龄《聊斋志异·妖术》中写道:“鬼魅之形,冲达而来,不可御也。”用以形容妖邪之物突然而至、势不可挡。


词语用法

基本语法:多用于书面语,常见搭配为“气冲达”“声冲达”“意冲达”等复合结构,表示某种内在力量的外化显现。

语义侧重:强调速度、力度与方向性,常带有动态性和压迫感,可用于自然现象(如雷声冲达)、军事行动(如士气冲达)及抽象概念(如理想冲达)。

感情色彩:中性偏褒义,但在特定语境下可带贬义(如形容蛮横闯入)。


词语例句

1. 狂风骤起,卷石飞沙,其势冲达天地之间。

2. 敌军铁骑冲达城下,守军严阵以待。

3. 他的豪情壮志终在行动中冲达而出,感动众人。

4. 雷声自云端轰然冲达,震彻山谷。

5. 思想之光冲破迷雾,冲达人心深处。


近义反义

近义词:迅疾、猛达、突进、飙驰、凌厉

反义词:迟缓、滞留、退却、收敛、隐没

辨析说明:“冲达”相较于“迅疾”更具空间穿透力;与“猛达”相比,更强调过程而非终点;较之“突进”,情感色彩更为强烈。


外语翻译

英语:rushing forth, surging forward, thunderous advance

法语:charge soudaine, avance fulgurante

日语:突如として到達する(とつぜんとうたつする)、勢いよく到達する(いきおいよくとうたつする)


文化学术

哲学内涵:在道家思想中,“冲达”可象征“道”的运行——无形而动,顺应自然之力,通达万物。“冲”取“虚极”之意,“达”则体现“无不通也”。

美学价值:中国古代诗论常以“冲达”评骘气象,如严羽《沧浪诗话》称盛唐诗歌“冲达而有余味”,意指意境开阔、气势磅礴而不失含蓄。

现代转译:当代文艺批评中,“冲达”被用于描述先锋艺术或激进思潮对社会心理的直接冲击,体现其跨时代的表现张力。


字源解析

“冲”字溯源:甲骨文象水流激荡之形,本义为水流撞击障碍物,引申为冲击、突破。《说文解字》:“冲,涌摇也。”段玉裁注:“凡有所突过曰冲。”

“达”字溯源:小篆从“辵”(chuò,行走),“羍”(dá,初生羊羔)声,本义为通达、到达。《尔雅·释诂》:“达,通也。”

组合意义:二字合为“冲达”,构成一个动作—结果的结构:先以强力冲击(冲),继之以顺利抵达(达),形成一种完整而有力的动态意象。


现当代应用

文学创作:在现代小说中,“冲达”常用于刻画人物觉醒时刻的精神爆发,如残雪作品《五香街》中主人公内心呐喊“信念冲达灵魂深处”。

影视用语:动作片导演常用“冲达镜头”指快速推进的特技拍摄手法,增强视觉冲击力。

网络语境:在网络论坛或社交媒体中,“情绪冲达”被用作隐喻,形容负面情绪瞬间爆发并迅速传播的现象。

学术领域:在心理学研究中,“认知冲达”指新信息对原有思维框架的剧烈突破过程,属高阶学习机制术语之一。



※ "冲达"的意思解释、冲达是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。