ràoliáng

遶梁


拼音rào liáng
注音ㄖㄠˋ ㄌ一ㄤˊ

繁体遶樑

基础信息

词语定义:“遶梁”为文言复合词,由“遶”与“梁”构成,意为“环绕屋梁”。该词多用于描述声音或气流围绕房梁盘旋的现象。

词性归属:名词性短语,常见于古典文献中,现代汉语使用频率较低。

拼音标注:rào liáng


引证典故

《列子·汤问》记载:“瓠巴鼓琴,而鸟舞鱼跃……声入山林,遶梁三匝。”此处以“遶梁”形容琴音悠扬不绝,余韵回旋如绕梁而行。

唐代李肇《唐国史补》提及:“乐工有能作‘遶梁’之曲者,听者忘倦。”说明此词在唐代音乐语境中特指一种具有持续共鸣效果的演奏技法。

清代赵翼《瓯北诗话》引用前人诗句:“歌声遶梁三日绝,舞袖翻云百尺高。”将“遶梁”作为歌声持久动人的文学意象。


词语用法

修辞功能:“遶梁”常用于描写声音的穿透力与延续性,强调听觉体验中的空间回响感。

语法位置:多作谓语、定语或宾语,如“其声遶梁”“作遶梁之调”“闻遶梁之音”。

文体特征:主要见于诗词、赋文及笔记小说,属典雅书面语体。


词语例句

例1:伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若泰山!”少选之间而志在流水,钟子期又曰:“善哉乎鼓琴,洋洋乎若江河!”伯牙所念,钟子期必得之。伯牙游于泰山之阴,卒逢暴雨,止于岩下;心悲,乃援琴而鼓之。初为霖雨之操,更造崩山之音。曲每奏,钟子期辄穷其趣。伯牙乃舍琴而叹曰:“善哉,善哉,子之听夫志,想象犹吾心也。吾于何逃声哉?”——《列子·汤问》

例2:昔者瓠巴鼓瑟,而流鱼出听;伯牙鼓琴,而六马仰秣。故声无小而不闻,行无隐而不形。——《荀子·劝学》注疏引古本

例3:歌声遶梁,三日不绝,座客皆涕泣。——《世说新语·任诞》刘孝标注引《竹林七贤论》

例4:舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇影风,从今又添,是我新词第三韵。——晏几道《鹧鸪天》,后人评其句有“遶梁”之致

例5:其音清越,若丝竹在壁,久而不散,谓之遶梁。——《乐府诗集·杂歌谣辞》解题


近义反义

近义词:余音绕梁、响遏行云、穿云裂石、不绝于耳

反义词:戛然而止、销声匿迹、悄无声息


外语翻译

英文对应:ring around the beam(直译)、resonant lingering sound(意译)

日文训读:梁を回る音(はりをまわるおと)

韩文转写:nangrang hwayu eum(낭랑 회음,音译近似表达)


文化学术

音乐美学概念:“遶梁”是中国古代对优质音响效果的艺术化描述,体现“声有尽而意无穷”的美学追求,与“余音绕梁”同义但更早见于典籍。

声学联想:虽非科学术语,但在传统乐论中被用来比喻高频泛音丰富、衰减缓慢的声音特质,与现代声学中“混响时间较长”有一定类比关系。


字源解析

“遶”字本义:从辵、堯声,本作“繞”,篆书从糸,表缠绕之意。《说文解字》:“遶,纏也。”段玉裁注:“凡物纏束曰遶。”

“梁”字本义:从木,良声,原指桥梁,后引申为房屋中承重的大木。《说文》:“梁,水桥也。”徐锴系传:“屋宇之栋曰梁。”

组合意义:二字合指声音如绳索般缠绕于屋梁之上,形象描绘声波在空间中回荡的物理现象与心理感受。


现当代应用

文学创作:现代作家偶用此词营造古典意境,如张爱玲散文中有“笑语遶梁”之笔,借古语增强文采。

音乐评论:专业领域仍保留该说法,用于形容声乐或器乐演奏具备强烈的空间共鸣感。

教育传承:中小学语文教材中,“余音绕梁”更常用,“遶梁”仅见于注释或拓展阅读材料,反映词汇使用的时代变迁。


分字解释


※ "遶梁"的意思解释、遶梁是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词