词语名称:梁甫吟
拼音标注:liáng fǔ yín
词性归属:古汉语中多指乐府诗题或文人拟作,属诗歌体裁范畴
历史出处:最早见于《后汉书·逸民传》,与诸葛亮相关传说有关联
《三国志·蜀书·诸葛亮传》注引《魏略》:“亮少有逸群之才,英霸之器……好为《梁甫吟》。”此语说明诸葛亮早年即以此曲抒怀。
唐代李善注《文选·咏史》时引述:“梁父,泰山下小山;《梁甫吟》者,亦琴曲名也。”表明其原为民间歌谣,后入乐府。
宋代郭茂倩《乐府诗集》卷十六收录《梁甫吟》三首,皆托名诸葛亮所作,内容多涉世事无常、贤才不遇。
清代沈德潜《古诗源》评:“梁甫吟本葬歌,后人借以写忧愤耳。”指出其原始功能与后世流变差异。
作为诗题:常用于文人抒发怀才不遇、寄寓政治理想之作,如李白《梁甫吟》、陆游《梁甫吟》。
作为典故:在古典诗词中借指贤臣不得其主的哀叹,或表达隐逸之思。
现代引申:偶尔用于比喻深沉悲慨的文学作品,但使用范围较窄。
1. 诸葛亮隐居隆中时,常吟诵《梁甫吟》寄托志向。
2. 李白在《梁甫吟》中以凤鸟自喻,感叹知音难觅。
3. 这首《梁甫吟》写得苍凉激越,仿佛能听见历史的回响。
4. 学者考证发现,现存《梁甫吟》多为后人伪托诸葛亮之名所作。
5. 他在诗中化用《梁甫吟》典故,暗讽朝廷用人不当。
近义词:《蒿里》《薤露》(均为汉代丧葬挽歌)、《楚狂歌》(同属隐逸题材)
反义词:《鹿鸣》(宴饮欢愉之曲)、《清庙》(颂扬太平之作)
英语对应词:"Liangfu Chant"(音译保留原意)或 "The Lament of Liangfu"
法语翻译:"Chanson de Liangfu"(直译形式)
德语翻译:"Lied von Liangfu"(结构对等译法)
文学地位:属于汉魏六朝乐府旧题之一,在唐宋诗词中被频繁引用,成为士人表达政治诉求的符号。
学术研究焦点:学界对其是否真实为诸葛亮所作存在争议,多数观点认为系后人托名。
音乐史关联:《宋书·乐志》载其为“挽歌”,反映古代丧葬礼仪中的音乐传统。
“梁甫”释义:“梁”通“粱”,意为谷物;“甫”为古代男子美称,合称或有“高洁之士”之意,但更可能指泰山下小山的专名。
“吟”字本义:低声诵读,此处特指吟咏歌辞的行为,非今日常见动词用法。
古籍整理:《全唐诗》《全宋词》等总集均收录多篇题为《梁甫吟》的作品。
学术研究:20世纪出土文献如敦煌曲子词中未见此题,说明其在民间流传有限。
现代创作:少量仿古诗词尝试使用该题目,但未形成固定文体范式。