首页汉语词典芬芳馥郁芬芳馥郁的意思
fēnfāngfùyù

芬芳馥郁


拼音fēn fāng fù yù
注音ㄈㄣ ㄈㄤ ㄈㄨˋ ㄩˋ

词类成语
成语解释芬芳馥郁

基础信息

词语定义:芬芳馥郁指香气浓郁而持久,多用于形容花卉、草木或环境的香味浓烈美好。该词为书面语体,常见于文学描写与艺术评论中。


引证典故

古籍出处:宋代苏轼《芙蓉城》诗中有“芬芳馥郁满乾坤”之句,用以描绘仙境中花木繁盛、香气弥漫的景象。此用法体现该词在古典诗歌中对自然美感的诗意表达。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语或补语,常修饰名词如“花香”“庭院”“园林”。不可用于具体物体名称前直接作主语,但可作描述性成分嵌入句子结构。

语义限制:仅适用于具香气的自然物或人工营造的芳香环境,不用于食物、液体或无形抽象概念(除非借喻)。


词语例句

文学描写:春日园中桃李盛开,微风过处,芬芳馥郁袭人衣袂。

园艺评价:此品种兰花色泽淡雅,更兼芬芳馥郁,深受藏家青睐。

环境描述:古寺墙内桂树成林,每逢中秋,整座寺庙沉浸于芬芳馥郁之中。

艺术评论:画家笔下的牡丹虽无实体,却透出纸面之外的芬芳馥郁之气。

日常用语:母亲亲手缝制的香囊,至今仍散发出孩童时代那缕芬芳馥郁的气息。


近义反义

近义词:芳香袭人、香气扑鼻、馨香四溢、幽香阵阵——皆强调香味浓烈或悠远。

反义词:臭气熏天、腥臊难闻、毫无气味——分别指向强烈恶臭与完全无香。


外语翻译

英语对应:fragrant and rich in aroma

日语转译:芳醇な香り(ほうじゅんないか)

法语对应:parfum intense et riche


文化学术

传统审美:在中国古典美学中,“芬芳馥郁”常被赋予道德隐喻,如以兰喻君子德操,其香气成为品性高洁的象征。明代李渔《闲情偶寄》即以“香非花所有,亦非草木所能自致”阐释香气背后的精神意涵。

现代应用:当代植物学研究中,“芬芳馥郁”被用作感官描述术语,用于记录特定植物的挥发性有机化合物释放特征。


字源解析

构词分析:“芬”本义为香草,引申为香气;“芳”指香草或美好气味;“馥”专指浓香;“郁”在此表积聚、浓郁。四字并列叠加,强化香气厚重绵长的意象。

字形演变:“芬”从艸分声,属形声字;“馥”从香复声,亦形声结构;整体构成复合形容词,体现汉语通过同义复现增强语义密度的造词特点。


现当代应用

文学创作:当代散文中仍广泛使用“芬芳馥郁”描绘季节更替中的自然气息,如描写樱花季的东京或普罗旺斯薰衣草田。

广告文案:高端香水品牌常以“芬芳馥郁”作为核心宣传语,突出产品留香持久与层次丰富。

旅游宣传:植物园导览手册多采用该词介绍园内特色花卉区,增强游客感官体验预期。



※ "芬芳馥郁"的意思解释、芬芳馥郁是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词