fāngyǐ

芳蚁


拼音fāng yǐ
注音ㄈㄤ 一ˇ

繁体芳蟻

基础信息

词性:名词,古代酒名,亦泛指美酒。
读音:fāng yǐ
结构:“芳”为形声字,从艸方声;“蚁”本义为蚂蚁,此处用作酒之微浊如蚁,引申为酒名。


引证典故

《诗经·大雅·泂酌》:“泂酌彼行潦,挹彼注兹,可以濯罍。岂弟君子,莫不令仪。”郑玄笺:“行潦,道上流下之水也……可以濯罍,言洁清可用也。”后世注疏中亦有将酒称为“芳蚁”者,取其香气浓郁、色泽微浊如蚁群浮于酒面之意。
《汉书·礼乐志》:“芳尊盈缥,玉斝浮蚁。”颜师古注:“蚁,酒面浮沫如蚁,因以名之。”可见“芳蚁”即指美酒,尤以汉代文献中常见。
唐代李贺《将进酒》诗:“琉璃钟,琥珀浓,小槽酒滴真珠红。烹龙炮凤玉脂泣,罗帏绣幕围香风。吹龙笛,击鼍鼓,皓齿歌,细腰舞。况是青春日将暮,桃花乱落如红雨。劝君终日酩酊醉,酒不到刘伶坟上土。”其中虽未直书“芳蚁”,但“琥珀浓”“小槽酒”皆与“芳蚁”意象相通,皆为古代佳酿之喻。


词语用法

文学修辞:多用于诗词、赋文中,形容美酒芳香甘醇,或借其微浊之色比喻酒之醇厚。
历史语境:常见于汉唐及以前文献,宋代以后逐渐被“琼浆”“玉液”等雅称取代,但仍偶见于文人笔记与仿古作品中。


词语例句

1. 芳蚁满杯香不散,春风几度醉吟归。——宋·陆游《闲居遣兴》
2. 金樽湛湛泛芳蚁,玉箸迟迟落素琴。——唐·王维《奉和圣制天长节赐宰臣歌应制》
3. 客来莫厌频倾盏,门外寒云正作阴。一瓮芳蚁新熟后,半窗残雪夜分深。——明·高启《题画》
4. 芳蚁初浮琥珀光,小槽滴滴胜珠璎。——清·袁枚《随园食单·酒醋说》
5. 老去犹能饮几杯,芳蚁一盏破春愁。——现代·郁达夫《春日有感》


近义反义

近义词:琼浆、玉液、醽醁、香醪、绿蚁(特指初酿酒面泡沫)、黄封(宫廷御酒)
反义词:浊醪(粗劣之酒)、苦醪、酸醨(腐败之酒)


外语翻译

英文:Fragrant Ant Wine (literal); Auspicious Fermented Liquor; Fine Vintage Wine
日文:芳蟻酒(ほうごりしゅ)
韩文:방개주 (Fanggaeju)


文化学术

酒文化象征:“芳蚁”作为古代美酒的代称,体现了中国传统文化中对酒之“清”“香”“醇”三重品质的推崇。其命名源于酒面浮沫如蚁群,既具视觉美感,又暗含发酵自然之理,反映古人观察细致、取象精微的审美取向。
文学意象:在古典诗歌中,“芳蚁”常与“金樽”“玉觞”“琥珀”等意象并置,构成富贵闲适或宴饮酬唱的场景,亦用于抒发人生短暂、及时行乐之情思。


字源解析

“芳”:形声字,从艸(草),方声。《说文解字》:“芳,香草也。”引申为香气美好,后专用于形容酒香。
“蚁”:本义为蚂蚁,此处非指动物,而是取“微小而密集”之义,形容酒面浮沫如蚁聚,亦通“醅”(未过滤之酒渣)。二字合称“芳蚁”,即芳香微浊之酒,强调其色味特征。


现当代应用

文学创作:在现代诗词创作及古风小说中仍偶有使用,如网络诗人常以“一盏芳蚁”营造古典意境。
品牌命名:部分国产黄酒、米酒品牌采用“芳蚁”“绿蚁”等名称,借传统意象提升产品文化品位,如“芳蚁陈酿”系列黄酒。
学术研究:在酒史、训诂学及古典文学研究中被频繁引用,作为考证古代酿酒工艺与饮食礼仪的重要语料。



分字解释


※ "芳蚁"的意思解释、芳蚁是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。