拼音:fēn liè
词性:形容词
释义:形容香气浓郁而强烈,多用于描写自然花草、香料或诗文、德行之芬芳高洁。
结构:联合式复合词,由“芬”(香气)与“烈”(强烈)组成,强调香气的浓烈程度。
古籍出处:“芬烈”一词最早见于汉代文献,用于形容德行或文辞之芬芳卓异。如《后汉书·文苑传》中赞某文人“文采芬烈,动合规矩”,意指其文章如香花般浓郁而高洁。
文化意象:在古代文学中,“芬烈”常与“兰”“蕙”“桂”等香草并提,象征君子之德,源自《楚辞》中以香草喻美德的传统。
语法功能:多作谓语、定语或补语,用于书面语或文学性较强的语境中。
搭配对象:常修饰“香气”“文辞”“德行”“声名”等抽象或具象的芬芳之物。
语体色彩:属典雅、庄重的书面语,具有褒义色彩,多用于赞美。
1. 园中桂花开得正盛,香气芬烈,沁人心脾。
2. 其诗赋文辞芬烈,读之如饮醇酒,令人回味无穷。
3. 这位先贤德行芬烈,为后世所景仰。
4. 香料燃烧时散发出芬烈的气息,弥漫整个殿堂。
5. 春日的山谷中,百花争艳,芬芳芬烈,宛如仙境。
近义词:芬芳、馥郁、浓烈、馨香、香醇
反义词:清淡、寡淡、无味、臭秽、腥臊
英语:fragrant and intense;richly aromatic
法语:parfumé et intense
德语:duftend und intensiv
日语:芳烈(ほうれつ)
韩语:향기롭고 강렬한
文学意象:在中国古典文学中,“芬烈”常作为道德与才华的象征,与“香草美人”传统一脉相承,体现儒家“比德”思想。
哲学内涵:在道家与儒家思想中,香气被视为内在修养的外化,“芬烈”不仅指气味,更隐喻人格的高洁与影响力的深远。
学术使用:在古典文献学、诗词研究中,“芬烈”常用于分析文人品评、人物赞颂及自然描写的修辞手法。
“芬”字:形声字,从艸(草),分声,本义为花草的香气。《说文解字》:“芬,草初生其香分布也。”
“烈”字:会意字,从火,列声,本义为火势猛,引申为强烈、显著。《说文解字》:“烈,火猛也。”后引申为气势强盛、影响深远。
组合意义:“芬烈”结合“芬”之香与“烈”之强,构成“香气浓烈”之义,体现汉语中以具体喻抽象的构词特点。
文学写作:当代散文、诗歌中仍偶用“芬烈”以营造典雅意境,如描写自然风光或追忆先贤。
品牌命名:部分高端香水、茶叶、文化产品采用“芬烈”作为品牌或系列名称,强调其香气纯正、气质高雅。
学术引用:在古典文学研究论文中,“芬烈”常被引用为分析古代人物品评与审美标准的重要词汇。