zhēnyǐn

箴尹


拼音zhēn yǐn
注音ㄓㄣ 一ㄣˇ


基础信息

词性及读音:“箴尹”为古代官职名称,属复合词,读作 zhēn yǐn。


引证典故

历史出处:《左传·襄公十四年》载:“秦伯使士鞅来聘,赵文子问焉,对曰:‘晋之从政者,箴尹克黄也。’此以箴尹称士鞅之父克黄。”此处“箴尹”指晋国大夫士会之子士鞅之父士会,曾任箴尹一职。

文献佐证:《国语·周语中》亦提及:“箴尹克黄使于楚。”韦昭注:“箴尹,官名,主谏争。”可知该职掌规谏之责。

人物实例:春秋时期楚国设有箴尹一职。《史记·楚世家》记楚庄王时有箴尹阳,负责进谏言政,后遭谗言而死,其事载于《左传·宣公四年》。


词语用法

语法功能:“箴尹”为专有名词,多用作人名前缀或官职代称,在先秦典籍中常见于人物称谓或外交辞令中。

语义范畴:特指周代至春秋时期掌管规劝、讽谏之职的官员,具有监察与辅政职能。


词语例句

典籍用例:《左传·襄公十四年》:“秦伯使士鞅来聘,赵文子问焉,对曰:‘晋之从政者,箴尹克黄也。’”

史书记载:《史记·楚世家》:“箴尹阳见逐于楚,遂奔郑。”

学术引用:杨伯峻《春秋左传注》释“箴尹”云:“掌谏诤之官,犹后世之谏议大夫。”

现代转述:有学者指出,箴尹一职虽品秩不高,但在维护君德、制约权臣方面发挥重要作用。

文学化表达:后世诗文偶用“箴尹”借指敢言直谏之士,如清人诗中“谁忆当年箴尹语”。


近义反义

近义词:谏大夫、司谏、正言、补阙(均为古代谏官类职务)

反义词:佞臣、谄者(与直言进谏职能相对)


外语翻译

英文对应:Zhēnyǐn (historical Chinese official title, equivalent to "Censorial Minister" or "Admonisher")

日文训读:箴尹(せんいん)


文化学术

制度背景:箴尹属周礼体系下设置的谏官系统,多设于诸侯国中,负责监督君主行为、纠正政策偏差。

政治意义:该职位体现早期中国官僚体制中的制衡思想,是贵族政治向理性行政过渡的标志之一。

研究价值:现存史料中关于箴尹的记载虽少,但结合青铜器铭文与简帛文献,可推断其运作机制与实际影响力。


字源解析

构词分析:“箴”本义为规劝之辞,引申为劝诫行为;“尹”为治理、管理之意,合称则强调以劝诫方式履行监管职责。

字形演变:“箴”从竹咸声,形声字,原指针砭时弊之文;“尹”象手持笔管,象征执掌文书政务。


现当代应用

学术使用:今多用于先秦史研究中,作为特定职官术语出现,见于期刊论文与古籍整理著作。

文化再现:部分历史剧与小说借用“箴尹”之名塑造忠直形象,如某剧设定主角原为楚国箴尹。

教育传播:中学语文教材注释中偶列“箴尹”为例,说明古代谏官制度特点。


分字解释


※ "箴尹"的意思解释、箴尹是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。