词语构成:“尹寺”为双音节复合词,由“尹”与“寺”两个汉字组成。
读音:yǐn sì
词性:名词,多用于古代职官制度语境。
基本释义:指古代掌管祭祀或宗教事务的官署,亦泛指主管礼仪、祭祀的官职机构。在部分文献中,“尹寺”特指周代或汉代负责宗庙祭祀的职官体系。
《周礼》记载:《周礼·春官宗伯》中提到“寺人”为内官,掌王之内人及女宫之戒令,后世引申为掌管宫廷祭祀事务之属官,“尹”为治理之意,“尹寺”合称可指代主持祭祀管理的官员群体。
《汉书·百官公卿表》:有“奉常,秦官,掌宗庙礼仪,有丞。景帝中六年更名太常。属官有太乐、太祝、太宰、太史、太卜、太医六令丞,又均官、都水两长丞,又诸庙寝园食官令长丞,有廱太宰、太祝令丞,五畤各一尉。又博士及诸陵县皆属焉”,其中“太祝”“太宰”等职可视作“尹寺”职能的具体体现。
《后汉书·礼仪志》:载“凡祭祀,尹寺掌其仪注”,明确将“尹寺”作为祭祀礼仪的执行机构。
语法功能:多作主语、宾语,偶作定语,如“尹寺之职”“委以尹寺”。
使用语境:主要用于古代文献、历史研究、礼制讨论等正式文体,现代汉语中极少使用,属文言残留词汇。
搭配习惯:常与“掌”“司”“领”“任”等动词搭配,如“掌尹寺之事”“任尹寺之职”。
周制设官,尹寺专司宗庙祭祀,礼乐咸备。
汉承秦制,尹寺之职归于太常,统摄诸祀。
彼时为官者,多以精通礼典而任尹寺。
古籍有云:“国之大事,在祀与戎,尹寺所重,正在乎此。”
唐代虽无“尹寺”之名,然其职能分隶于太常寺与光禄寺。
近义词:太常、奉常、祠官、祭酒、礼官。
反义词:武职、兵曹、戍卫、边将(因“尹寺”属文职礼官,与军事职能相对)。
英语:Office of Ritual Administration / Sacrificial Bureau
日语:いんじ(音读,义为祭祀管理官署)
韩语:윤사(音读,指古代掌管祭祀之官)
法语:Bureau des Rites / Administration Sacrificielle
德语:Amtsbehörde für Opferzeremonien
礼制地位:“尹寺”反映中国古代“国之大事,在祀与戎”的政治理念,祭祀是国家核心事务之一,相关官职地位尊崇。
制度演变:从周代“春官”系统到汉代“太常”体系,“尹寺”职能逐渐制度化、专业化,成为中央官制的重要组成部分。
学术研究:清儒孙诒让《周礼正义》对“寺人”“尹”等职官有详细考释,现代学者如钱穆、杨宽在《中国历代政治得失》《西周史》中亦论及此类礼官制度。
“尹”字:甲骨文作“又持丨”,象手持权杖形,本义为治理、主宰,引申为官职,如“府尹”“京兆尹”。
“寺”字:金文从“寸”从“之”,“寸”表法度,“之”表行动,本义为官府、官署,如“大理寺”“鸿胪寺”,后转指佛教庙宇,但先秦“寺”专指官署。
合义:“尹寺”即“治理官署”,特指掌管祭祀礼仪的官方机构,二字结合体现古代“以礼治国”的治理逻辑。
学术引用:在历史学、古典文献学、中国古代官制研究中,“尹寺”作为术语被用于描述先秦至汉代的礼官体系。
文化再现:部分历史小说、影视剧在还原古代宫廷场景时,偶用“尹寺”一词以增强时代感,但多需注释说明。
现代转义:无通用现代引申义,不用于日常语言或现代行政体系。